台灣紀錄片《金門》問鼎奧斯卡!導演江松長以第一人稱視角闡述歷史傷痕

 

美國年度電影盛事「奧斯卡金像獎」為世界極具權威性獎項,年年都成為全球關注焦點,在甫出爐的2024奧斯卡入圍名單中,台灣紀錄片《金門》從國內外優秀的作品中脫穎而出,入圍了「最佳紀錄短片獎」,也是台灣首部以紀錄片入圍的作品。繼先前《臥虎藏龍》奪最佳外語片、《陽光普照》挺進最佳國際影片 15 強後,台灣再度問鼎奧斯卡,為台灣影視創作再寫下一筆輝煌戰績!

 

特殊地緣關係,刻下在地歷史痕跡


「金門連接了台灣與中國,卻也把它們分隔開來。」一句話即精確點出兩岸現狀,為影片拉開序幕。由台灣CNEX出品與製作的《金門》英文片名為「Island in Between」,代表金門處於台灣與大陸之間的特殊地理位置外,也具有對台灣現況的隱喻。

 

《金門》由導演江松長執導,台裔美籍的身份,加上曾在台灣、美國、中國生活的經歷,讓江松長親身見證了這些國家長達數十年的演變關係,往返間不斷反思三地之間的矛盾情感,讓他能夠以多視角綜觀金門,強化早期金門戰地的肅穆,同時呈現現代金門獨有的風光與哀愁,向全世界介紹金門這座島嶼最真實自然的面貌。

 

 

細膩的拍攝手法,留給觀眾思考空間

 

曾為軍事重鎮的金門,為台灣當年反攻大陸的重要基地,歷經古寧頭戰役、八二三砲戰,承載了多年來的歷史故事,戰爭在當地留下的遺跡和風華仍歷歷在目。

 

製作紀錄片時,江松長事先進行了大量的文獻查閱和實地田調考察,當地居民們也相當樂於分享想法和理念,不過當真正透過鏡頭拍攝時,居民卻顯得不自在,甚至許多人都不願意入鏡,成了拍攝初期的一大挑戰,於是江松長改變拍攝方式,影片並非以紀錄片常見的訪談形式呈現,而是以導演第一人稱的視角探索金門,穿插自己的生活點滴、金門居民日常,以及早期史料畫面,搭配本人溫柔敦厚的旁白,以細膩的鏡頭語言娓娓道來金門這片土地因地緣關係碰撞而生的風貌,單純敘述自身所見所聞,不灌輸特定結論,留白的結尾,給予觀眾自行思考咀嚼的空間。

 

《金門》作為起點,讓世界看見台灣的故事

 

《金門》於紐約時報的Op-Docs平台播映後,引起觀眾熱烈迴響,不僅許多台灣人表示被深深觸動,從中找到了共鳴,國外觀眾也藉此更加深入了解台灣與世界的關係。江松長曾說道,「金門是個美麗、同時擁有複雜歷史的地方。關於金門的紀錄片或許還不是非常多,我希望這是一個開始,讓更多聲音、更多觀點被看見,也希望以金門做為起點,將台灣的故事說給全世界聽,讓更多人看見台灣。」

 

夾擊在美、中兩大強國之間,活在權力博弈的陰影下,台灣的聲音時常被淹沒,國際上鮮少人知道台灣人民的生活。而近年來抗疫成功、俄烏戰爭等事件使得國際對台灣的關注提高,如今透過《金門》,讓全世界看到台灣,顯現居住在金門的人民對和平的期許。尤其在全球正努力彌合俄烏戰爭及以哈戰爭的對戰狀態時,江松長期望藉由他的作品,得以讓更多人理解戰爭可怕之處,協助倡導世界和平。

 

 

圖片來源:CNEX

 

原文網址:台灣紀錄片《金門》問鼎奧斯卡!導演江松長以第一人稱視角闡述歷史傷痕

掌握時事,鎖定放言

更多放言報導
遭質疑金門和平倡議有「新四通利益」!星崴公司相關人士澄清:公司十年前已停止營運
與日本前首相麻生太郎會面秀「金門和平宣言」⋯郭台銘曝「823將有下一步」重申:台灣要備戰、兩岸也要對話