台灣華語教材獲聯合國選用 張于忻獲贈領章

台北市立大學教授張于忻編寫的華語文教材,獲聯合國選用,這是台灣目前唯一被聯合國選用的教材。聯合國今天(22日)頒贈領章及感謝狀給張于忻,感謝他無償提供華語教材,並協助官方語言試卷出題。 聯合國不少官員有學習華語的需求,其課程教材來自台灣、泰國、新加坡及中國大陸,其中,由台北市立大學華語文教學碩士學位學程教授張于忻設計的課程內容,是台灣現在唯一被聯合國選用的教材。 這套教材適合零到初級的學習者使用,可讓外國人在短期內學到66個語法、372個詞及624個字,並能學會用中文自我介紹、問路、點餐、住宿、求救或就醫。張于忻指出,有些外國人會以為要學很多中文,才能開口講,但其實語言學習分為三個階段,第一階段的「基礎生存語言」其實不用學很多字,就能學會。張于忻:『(原音)我這套教材主要是在做「生存語言」,也就是說讓你可以很快的學會,然後在中國、台灣、香港任何講華語的地方都可以使用。』 張于忻歷時6年的時間才完成這套實用的入門華語文教材,他說,現在能獲得國際肯定,讓他感到辛苦沒有白費。張于忻:『(原音)因為我的所有教材,每編完一課,就必須要實驗,實驗完之後,我必須要去重新調整,在不斷修改的過程當中,才能夠找出來最適合外國人使用的一個模式。』 張于忻也曾協助日本文部省、泰國觀光局及菲律賓馬尼拉教育局,訂定語文教學政策;教育部目前也借重張于忻的專業,發展以外籍人士為對象、零到初級的華語教材「華語101句」,以方便外籍人士來台生活所需。