Yahoo奇摩新聞 【台灣配樂跨國界1】妳的老公不是妳的老公 妻夫木聰協尋《那個男人》
芥川獎得主平野啓一郎2018年獲讀賣文學獎的小說《那個男人》，以懸疑推理包裝社會議題，不少日本電影公司有意改編，最後由松竹公司透過比稿拿下翻拍權，請到《愚行錄》導演石川慶執導。
受疫情影響，該片在線上籌拍，讓石川慶萌生與海外音樂團隊合作的念頭，找上台灣獨立樂團Cicada配樂，突破語言與國界的限制，影像與音樂相得益彰。
作家平野啓一郎曾獲建設公司邀稿，接觸到林業現場與伐木作業，對此產生興趣，於是前進九州宮崎縣的山林採訪田調，替做工的小人物發聲，寫下《那個男人》。故事描述谷口大祐在伐木林場喪命，妻子里枝卻在葬禮上發現真正的谷口另有其人，她為了找出真相，委託律師城戶章良（妻夫木聰飾）調查。
小說《那個男人》出版後，吸引許多電影公司搶翻拍權，最終由松竹電影取得，並邀請以懸疑犯罪電影《愚行錄》嶄露頭角的石川慶執導。石川一直關注平野的作品，他來台接受本刊專訪時表示：「平野早期作品偏向純文學，有些艱澀，但近年風格轉向溫柔細膩，其中《那個男人》探討身分認同的問題，對我們這個世代很有共鳴。正當我很享受這部小說時，接到了松竹聯繫。」
石川原先打算兼任編劇，卻在編寫時遇上瓶頸。他指出，《那個男人》看似懸疑故事，但律師城戶尋找謎樣男子X身分的過程，其實也在自我探索。為表現背後更深層的意境，石川決定找《愚行錄》編劇向井康介協助改編劇本。
導演石川慶小檔案1977年6月20日出生於日本愛知縣
畢業於東北大學物理系，波蘭洛茲電影學院研讀電影。
重要作品2017年 出道作《愚行錄》入選威尼斯影展地平線單元、獲日本橫濱電影節最佳新人導演獎
2019年 《蜜蜂與遠雷》獲每日電影大獎、橫濱電影節最佳影片
2022年 《那個男人》入選威尼斯影展地平線單元、獲開羅國際影展最佳劇本、報知電影獎最佳影片
更多鏡週刊報導
【台灣配樂跨國界2】疫情反而突破國境限制 日本名導找上台灣Cicada打造配樂
【台灣配樂跨國界3】電影畫面啟發配樂靈感 Cicada花一個半月效率譜曲
【台灣配樂跨國界4】在日韓裔身分超敏感恐丟代言 妻夫木聰一理由主動接演
