台版《梨泰院Class》有譜 Kakao曝授權關鍵
韓國內容娛樂公司Kakao Entertainment以IP豐富聞名,過去幾年投入約4千億台幣,提供網漫、小說等8萬部作品,其中有8,500個原創內容。如今Kakao Entertainment旗下網漫平台KAKAO WEBTOON進軍台灣,要以網漫帶動台灣娛樂內容產業。
Kakao Entertainment Taiwan執行長吳明修表示,KAKAO WEBTOON目標之一,是希望以網漫帶動台灣娛樂內容產業。例如,《梨泰院Class》已授權給《我們與惡的距離》《做工的人》的台灣製作公司「大慕影藝」拍成台灣版。吳明修透露,IP授權的關鍵不在得標金額,而是「實力」,Kakao Entertainment更注重把IP做好,製作公司的品質是主要考量。
吳明修表示,Kakao Entertainment台灣團隊成為大慕影藝跟韓國總部的橋樑,包括會提供選角意見給韓國參考,未來也期待有更多台灣公司跟KAKAO WEBTOON合作。
吳明修強調,Kakao Entertainment注重的是「IP能量的極大化」,當IP有機會延伸到其他內容,「比如授權翻拍成電影,它的影響力也會導回網漫平台,讓更多人看到漫畫。」例如《梨泰院Class》火紅後,不僅劇集網路觀看次數超過3.6億,原著網漫在韓國觀看次數也超過4億。
在韓國,Kakao Entertainment擁有韓國最大的串流音樂平台「MelOn Music」。吳明修表示,這是Kakao entertainment的橫向資源,「很多韓國歌手也幫網漫做專輯,未來KAKAO WEBTOON也許能跟台灣的藝人及歌手合作,把娛樂內容向外擴張。」
吳明修強調,目前KAKAO WEBTOON平台還在試營運階段,台灣團隊需要有好的成績及數據當「談判」籌碼,向韓國總部及漫畫作者們爭取更多服務及作品到台灣。
更多鏡週刊報導
韓網漫找最懂台灣的他當指揮官 目標直指「台灣第一大」
全球使力壯大IP 台灣作品有機會登上KAKAO WEBTOON
「把恁爸當塑膠」 韓文翻譯有夠台接地氣
更多影劇新聞
賈永婕笑稱「蹭郭董熱度」 曝光兩人通話
福原愛離婚徹底黑化 國民女兒爆偷腥未來動態曝光
四年情斷 蕭亞軒脫離與黃皓的愛巢
大S鬧婚變神隱至今!小S爆她未來動向:想退居幕後
高振鵬睡夢中辭世 簡單家祭謝幕人生
今日娛樂推薦影音