台語能說能寫 口埤實小進軍全國賽

口埤實小台語學習成效佳,在全市語文競賽「台語字音字形」囊括前三名,第一名將進軍全國賽。(記者黃文記攝)
口埤實小台語學習成效佳,在全市語文競賽「台語字音字形」囊括前三名,第一名將進軍全國賽。(記者黃文記攝)

記者黃文記∕新化報導

新化區口埤實驗小學為復育西拉雅語,規劃以台語、英語串接學習的方式,作為學校課程的特色。在實施之後,已逐漸收到相輔相成的效果,該校學生參加今年全市語文競賽,在「台語字音字形」項目囊括前三名,第一名將代表台南市參加全國賽。

口埤實小繼西拉雅語歌謠表演、教學成果展示、文化交流互動,在國內、國際間漸進發展、廣為流傳之後,台語的學習也逐漸深化,能在校園、社區靈活交談、書寫成文,成為另一項語言領域學習的楷模。學生在學習面相上增加廣度與深度,產生了濃厚興趣,同時也受到家長的肯定與支持。

口埤實小校長王朝賜表示,該校的台語教學兼顧國際音標與漢字,由教學資歷完整、經驗豐富的老師進行教學,同時開發結合在地風土民情內涵的教材,讓學生結合日常生活情境來學習,以此來增益學生的學習興趣,拓展語詞數量、流暢對話,促進台語的靈活運用。

在高昂的學習氛圍下,學生開始受到鼓勵參加語文競賽「台語字音字形」項目。因為台語的語彙在各領域中較少使用,因此在教學過程運用了遊學、情境演說、閱讀與發表、角色扮演、遊戲對話等方式,來讓學生沉浸學習。