「司機兼翻譯」任經長 郭台銘讚郭智輝「聰明有才智」

郭台銘指出,當年經營日本商社的郭智輝只是陪他前往日本洽談生意,既擔任日文翻譯,也因為他不熟悉日本「右駕」,而仰賴他親自駕車陪同拜訪廠商。(圖:郭台銘臉書)
郭台銘指出,當年經營日本商社的郭智輝只是陪他前往日本洽談生意,既擔任日文翻譯,也因為他不熟悉日本「右駕」,而仰賴他親自駕車陪同拜訪廠商。(圖:郭台銘臉書)

準經濟部長郭智輝曾經擔任鴻海集團創辦人郭台銘的「司機兼翻譯」,對此,郭台銘今(17)日指出,當年經營日本商社的郭智輝只是陪他前往日本洽談生意,既擔任日文翻譯,也因為他不熟悉日本「右駕」,而仰賴他親自駕車陪同拜訪廠商。郭台銘說,郭智輝自身的聰明才智和努力奮鬥,終於成為一位成功的跨國創業家。

郭台銘發文恭喜郭智輝即將就任經濟部長,他表示,認識郭智輝是在1980年左右。當時還在創業前期,郭智輝年紀非常輕,還不超過30歲,日文好、能力強,在貿易商擔任行銷負責人,主要負責工作內容就是協助台灣的中小企業主赴日採購科技產品;或是把日本的技術移轉到台灣來。

郭台銘表示,當時自己是個創業小老闆,郭智輝則是經營日本商社的經理人。因為業務需要,陪他前往日本和總公司洽談生意。由於對日本商場還不熟悉,因此郭智輝擔任他的日文翻譯;同時也因為日本行車是「右駕」,人生地不熟無法駕車,就仰賴郭智輝親自開車、陪他拜訪廠商,或前往鄉下看工廠,期間更帶領郭董認識日本高壓電纜的規格、以及品質檢驗等專業知識。而後經由郭智輝自身的聰明才智和努力奮鬥,終於成為一位成功的跨國創業家。郭台銘說,感謝郭智輝當年對自己的協助。(張柏仲報導)