Yahoo奇摩新聞 吳亦凡魔性「Skr」到底什麼意思？美國俚語辭典這樣解釋驚呆眾人
大陸節目《中國新說唱》自開播後不斷製造話題，而隨著上一季《中國有嘻哈》導師吳亦凡開創的金句「你有Freestyle嗎？」、「我覺得不行」、「我覺得可以」等，讓網友相當關注他新一季是否又能再創高峰。而在第2期節目播出後，吳亦凡的確不負眾望的再創「太Sky」、「Sky*2」的魔性流行語，不過「Skr」到底是什麼意思？
▼（圖/翻攝自愛奇藝台灣站）
其實「Skr」在歐美饒舌界已行之有年，但近2年才在亞洲嘻哈圈興起，而搭上《中國新說唱》吳亦凡的「魔性」用法，更加速「Skr」的使用；但在涵義上大致可分為：1.擬聲詞，收錄在「美國俚語辭典」中的解釋，是形容汽車飄移時或猛然轉彎造成輪胎與地面磨擦時發出的聲音，可用來表示激動情緒；2.有不認同、不屑的意思，類似中文中的「切」；3.表示熱血、誇獎及給力的意思。但在嘻哈中主要適用於烘托氣氛的語助詞，增添音樂背景的節奏及層次感，在嘻哈音樂背景中時常會聽到這種無特定含意的詞。
▼（圖/翻攝自愛奇藝台灣站）
▼（圖/翻攝自愛奇藝台灣站）
▼（圖/翻攝自愛奇藝台灣站）
而由於「Skr」太火，也讓這個詞被大陸收入近俚語辭典中，被翻譯為「某人的饒舌很有天賦和技巧」，用法從2018年興起，且為吳亦凡在節目中頻繁使用所致；而這個「始料未及」的演變過程也讓不少網友驚呆：「太佩服吳亦凡了！根本就是文化領袖」、「從沒想過Skr可以這樣用，長知識了！」也有網友表示：「其實這個詞很早就在用了，並不是因他才紅！只能說是節目安排想要創造話題、流行語才要他這樣說的！」
▼（圖/翻攝自愛奇藝台灣站）
更多東森新聞報導
●《新說唱》周湯豪選他們卻吃閉門羹 鄧紫棋直呼：原來這麼傷心
更多新聞報導
● 雞排妹穿這樣 男星傻眼：睡醒就來？
● 太黏人愛查勤被甩？女星曝分手內幕
● 大S爆「快離婚了」小S嚇到快噴出來
● 佩甄雙下巴現形腫一圈 急跑步瘦身
● 網紅放棄生子 淚崩：為了活下去
