Yahoo奇摩新聞 吳宇森親解「白鴿」之謎 把喬爾金納曼變最強老爸
名導吳宇森睽違20年以《無聲夜》（Silent Night）再戰好萊塢，他不僅與《捍衛任務4》（John Wick：Chapter 4）製作團隊攜手打造，還找《自殺突擊隊：集結》（The Suicide Squad）瑞典性格男星喬爾金納曼（Joel Kinnaman）主演，近日他也親解「白鴿」之謎。
吳宇森近期受訪時，除表示這次合作彼此就像「大家庭」之外，身為動作片宗師的他還盛讚《捍衛任務》系列：「我看《捍衛任務》看得很開心，它太有型了，動作場面相當棒，我喜歡。」
《無聲夜》預告片裡，沒出現吳宇森自《喋血雙雄》後最具代表性的象徵「白鴿」，讓許多影迷不禁吶喊：「白鴿在哪裡？」不過吳宇森澄清並沒有刻意要在所有作品中放進白鴿，「很多都是在片場自然而然出現的，我並沒有為牠們做好計畫」。
「有時我真的不想在每部電影裡使用它們。」吳宇森透露代表作《變臉》就是在接近殺青時，劇組才強烈要求他放1隻鳥進去，「他們說約翰（吳宇森英文名字），我們去買1隻鴿子吧」！至於《無聲夜》裡到底有沒有出現白鴿，只能等觀眾進電影院驗證。
而43歲的喬爾金納曼在《無聲夜》裡飾演為了替兒子報仇，而將自己鍛鍊成殺人機器的憤怒父親，全片無對白，不論是體能或演技都是很大考驗，也讓吳宇森十分讚許，「他很投入角色，總是強迫自己努力鍛鍊。他親自上場完成99％的動作場面，他也每天接受動作指導的訓練，排練和練習所有的動作橋段，我很高興能跟他合作」。《無聲夜》12月1日與全美同步上映。
