吳慷仁新戲曬成人乾「半月瘦11kg」 苦學排灣族語

·4 分鐘 (閱讀時間)
吳慷仁在《斯卡羅》中激瘦11公斤曬成黑炭。(圖/公視提供)
吳慷仁在《斯卡羅》中激瘦11公斤曬成黑炭。(圖/公視提供)

史詩旗艦戲劇《斯卡羅》今(17)日舉辦線上記者會,由導演曹瑞原和演員吳慷仁、法比歐及周厚安講述拍片的辛酸過程。其中吳慷仁在劇中飾演為了部落生存,常於閩、客、部落間角力與調解的「水仔」,直言「這才是台灣的正港本土劇,斯卡羅就是當時台灣發生的事情,很多本地人想要生存下去。」

《斯卡羅》導演曹瑞原(左下)、演員吳慷仁(右上)、法比歐(左上)、周厚安(右下)今出席線上媒體聯訪。(圖/公視提供)
《斯卡羅》導演曹瑞原(左下)、演員吳慷仁(右上)、法比歐(左上)、周厚安(右下)今出席線上媒體聯訪。(圖/公視提供)

《斯卡羅》講述1867年3月12日「羅妹號事件」,吳慷仁回憶當時導演曹瑞原跟他說「你什麼都不是、你什麼都拿掉,不需要有壓力」,結果看到劇本後傻眼「屁啦!每個角色都很困難。」若拍第二季會不會力挺?吳慷仁急忙求饒「不要啦」。

吳慷仁在劇中為了部落的人和外在做抗爭,導演笑說平時很像「黑道大哥帶小弟在屏東奔走」。(圖/公視提供)
吳慷仁在劇中為了部落的人和外在做抗爭,導演笑說平時很像「黑道大哥帶小弟在屏東奔走」。(圖/公視提供)

吳慷仁為了貼合角色,找了金枝演社劇團的「二哥」作為閩南語老師,開拍前隻身開車下屏東找了排灣族語老師,回憶看到劇本的時候,「完全沒有想像空間!想像不到你在哪、你是誰、你要做什麼。」加上語言的隔閡,開始去了解不同語系的說話口氣,「雖然閩南語離我們很近,但反而是最難,帶入感的關係,要講現在的閩南語還是古語的閩南語?我是外省人,說台語沒有那個口氣,台語真的很難。」

除了勤學語言,吳慷仁說「水仔的族群受到傷害,有一餐沒一餐,必須挨餓和曬得很黑」,所以在半個月內就激瘦11公斤,雖在劇裡啃番薯,但他坦言「番薯是那3個月來吃過熱量最高的食物」,拍攝期間回到房間也只能吃優格、蒟蒻,為了排便順暢而嗑堅果,且時常到樓頂、路邊曬太陽。而不吃海鮮的他,更自發性地為了戲,將曬了許久、充滿腥味的鹹魚抓起來咬在嘴裡嚼,一喊卡就跑去吐。

法比歐飾演「李先得」,被導演讚賞是上天賜予的禮物。(圖/公視提供)
法比歐飾演「李先得」,被導演讚賞是上天賜予的禮物。(圖/公視提供)
周厚安除了飾演「必麒麟」更擔任英語翻譯指導,期間苦練英國腔。(圖/公視提供)
周厚安除了飾演「必麒麟」更擔任英語翻譯指導,期間苦練英國腔。(圖/公視提供)

至於法比歐飾演的「李先得」和周厚安飾演的「必麒麟」在劇中感情緊密,相較於吳慷仁的孤單與痛苦,兩人在屏東過得很舒服,還帶了電磁爐煮雞湯,善於料理的法比歐甚至「純用平底鍋烤蛋糕」慶祝温貞菱生日。雖然日子過得較為自在,但準備工作和演技依舊不馬虎,法比歐被導演禁止健身,靠生酮飲食瘦5公斤,他看見李先得的故事後,驚覺和自己個性相像,雖然是法國人但在台灣沒有真正的身分,到處都可以適應,但很固執、有條理和潔癖。由於歷史上的李先得左眼失明,他希望能追求真實,更憑「單隻眼球抽動」的演技獲得讚賞,而周厚安在期間也擔任英語翻譯指導,「沒有他我真的不知道該怎麼辦!」

導演曹瑞原直言「法比歐是斯卡羅,上天給的一份禮物」,因為法比歐愛台灣,他待了7年,對台灣很了解,若在國外找演員要費很大心力解釋台灣的故事,但他們內心依然無法真正愛這塊土地,因此不見得會賦予故事情感和耗費心血,僅會認為是一份工作,又因法比歐從小就在馬背上長大,劇中奔馳的畫面,也讓導演很放心,「發現他法國的家跟李先得一樣都是150公里,有很多巧合,怎麼會有這麼多?甚至跟劇中的必麒麟同月同日生。」

《斯卡羅》將於8月14日播出。(圖/公視提供)
《斯卡羅》將於8月14日播出。(圖/公視提供)

《斯卡羅》(SEQALU:Formosa 1867)斥資2.02億打造,由導演曹瑞原執導、改編自陳耀昌小說《傀儡花》,在歷經3年籌備並於全台艱辛拍攝135天及近2年的後製期,將於8月14日隆重呈獻在全球觀眾眼前。內容講述1867年3月12日「羅妹號事件」,當時美國商船「羅妹號」(Rover)誤入恆春半島發生船難,船員誤闖排灣族領地遭馘首,引發美國出兵攻打臺灣,清廷亦派出500大軍南下,各方勢力及原住民部落、閩客庄人的衝突與震盪。

更多 TVBS 報導
邵雨薇素顏曬「大片肉色」 粉絲暴動:有穿衣服嗎?
吳慷仁、卲雨薇「被催婚生孩」 她驚曝喜訊:快了啦!
邵雨薇甜曬「男友視角」宣布新身分 粉絲大暴動
超帥兒同框周華健引暴動 粉絲:歌王缺媳婦嗎?