呀咧呀咧!布袋戲翻拍〈晚安大小姐〉台語版 網讚翻:無限循環中

▲ 圖片翻攝自 Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 臉書

台北市 / 林彥廷 綜合報導

韓國歌曲〈晚安大小姐〉因魔性的舞蹈與洗腦的歌詞,近日在各大社群瘋傳,不少藝人、網紅紛紛模仿翻拍影片。對此,布袋戲《Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀》也跟上熱潮,由知名配音員「呆之音」配音、演唱台語版〈晚安大小姐〉,搭配凜雪鴉、浪巫謠來哄大小姐睡覺,影片曝光後讓不少網友大讚「看那麼多呀咧呀咧,最喜歡這版」、「無限循環中」。

圖片翻攝自 呆之音 臉書
圖片翻攝自 呆之音 臉書

▲ 圖片翻攝自 呆之音 臉書

 

由Tanaka和Needmorecash所組成的韓國團體「ASMRZ」所演唱的〈晚安大小姐〉,兩人在MV中打扮成日本執事,並以日、韓、英三種語言、絲滑魔性的舞蹈,來哄睡大小姐。MV曝光後瞬間暴紅,更吸引不少明星模仿拍攝。

《東離劍遊紀》也找來凜雪鴉、浪巫謠,並由「呆之音」配音,推出〈晚安大小姐〉「台語版」,影片曝光後讓不少網友大讚「呀得回音有夠到位」、「整個被洗腦,台語版真好聽」、「看那麼多呀咧呀咧,最喜歡這版」、「布袋戲版的還不錯耶」、「台語無違和感!」、「可以求完整版嗎,台語版滿分到願意循環播放」。

原始連結



更多華視新聞報導
錄實境倡愛滋防治温貞菱暖抱病友 惹洪都拉斯落淚
銀幕新秀活力登場 台北電影節2024非常新人首曝光
「八戒」導演謝政府鼓勵動畫製作 喊話台積電包場