咩噗!我不想努力!2020爆紅流行語 看懂一個立刻「減齡」3歲

·8 分鐘 (閱讀時間)

網路世界瞬息萬變,流行語跟網路梗的汰換速度也相當快,一張梗圖或是一句無心的話,都可能成為流行語,你今年的網路學分是否修足了呢?根據Yahoo奇摩新聞於2020/12/23 - 2020/12/25的統計,發現普遍網友們熟知的用語包括:像極了愛情,有51.1%的網友聽過、有47.8%的網友聽過「我就爛」,字面上較好理解的「甘阿捏」、「修但幾咧」則分別有45%與37.6%的網友看過。參加統計的網友中,大約有7.6%可說是隨時追蹤網路動態的流行語專家,表示自己全都聽過,完全相反的,有7.8%的網友表示自己一個都沒聽過,可說是非常極端的兩個族群啊!有趣的是,網友們表示生活中真的會用的反而是「可憐哪」,大約佔38.2%,但也有24.5%的網友則表示自己完全沒有用過。

Yahoo奇摩新聞這次特別搜羅各大社群平台,為大家一一盤點2020年度的流行用語,快來看看吧!

翻攝周興哲 YouTube 頻道
翻攝周興哲 YouTube 頻道

咩噗:23.5%的網友聽過,10.7%了解用法,實際會使用的人則有3.6%

「再也不能牽著你走未來,每一步(咩噗)」,這是歌手周興哲《怎麼了》當中的歌詞,「每一步」念快一點就變成「咩噗」,由於在MV當中周興哲唱的深情款款,爾後,咩噗就成了「想哭」的意思,通常後面都會加上QQ 的表情符號。視使用的上下文,也可以被解釋成「不知情」、「不知道怎麼回答」。

我就爛:47.9%的網友聽過,26%了解用法,實際會使用的人則有12.1%

「我就爛」這句看似負能量滿點的語句,搭配經典的「手比讚」就是2020最具代表性的網路梗之一啦!典故出自梗圖,通常上半部分會使用消沉頹廢的畫面,下半部分採用燦爛笑容手比讚的圖,兩張圖以不同心境表達同一議題,多用來形容自暴自棄的情境。衍伸到後來還有「你也爛」、「不要吵了,大家一起爛」等 用法,都是類似的意思。

像極了愛情:51.1%的網友聽過,43.3%了解用法,實際會使用的人則有19.2%

「像極了愛情」最一開始出自於隔壁老樊的《我曾》一曲,網友在MV底下的留言:「玩歸玩,鬧歸鬧,曖昧上頭的那幾秒,像極了愛情」,這則評論形容得相當貼切,因此吸引了許多中國網友轉傳;最後爆紅是因為蘇三毛導演,在自己的臉書上分享「教你如何寫詩」貼文,搭配一張鋼筆所寫的圖文,引起許多網友瘋傳。

甘阿捏:44.9%的網友聽過,41.9%了解用法,實際會使用的人則有25.3%

這個梗來自過去台灣本土劇的《台灣龍捲風》中知名角色「葉美琪」的口頭禪,表示強烈懷疑他人。網友甚至發揮創意,把「甘安餒」剪進韓國女團「BLACKPINK」的新歌《How You Luke That》裡,葉美琪的一臉狠勁跟歌曲竟然能毫無違和的搭配在一起,許多網友表示看完真的回不去了

可憐哪:36.9%的網友聽過,37.5%了解用法,實際會使用的人則有38.3%

起源於韓國瑜在總統選舉辯論大會上時,批評媒體主管提問時用語「可憐哪」,網友們紛紛將這個畫面截圖並搭配上「可憐哪」金句大量瘋傳,主要表達嘲諷之意。

對不起了錢錢,我真的需要那個酷東西:10.8%的網友聽過,29.3%了解用法,實際會使用的人則有6.1%

源起已不可考,但能找到最早的用法是這個句子搭配一隻哭泣的貓咪,意思與字面上可以理解到的相去不遠,主要就是花錢的時候的一種自我安慰。同樣的句子也被套用在許多地方,好比說天氣很熱,開冷氣的時候,可能就會說:對不起了北極熊,但我真的需要那個酷東西。

大哥沒有輸:12.3%的網友聽過,10.7%了解用法,實際會使用的人則有4%

《鬼滅之刃》是日本漫畫家吾峠呼世晴的作品,描寫家人慘遭鬼殺害的少年「竈門炭治郎」,為了讓化為鬼的妹妹「禰豆子」恢復回人類,自願加入「鬼殺隊」,進而以打敗鬼王無慘為目標的漫畫。而今年在台灣上映的劇場版《鬼滅之刃:無限列車篇》當中,「炎柱」煉獄杏壽郎幾乎可以說是一出場就領便當,但在劇中,因為他為了實踐自己的諾言,堅持保護其他乘客,讓主角炭治郎看著大哥不捨的哭喊:「大哥沒有輸」。

資料照片:中央社
資料照片:中央社

卑鄙源之助:10.5%的網友聽過,6.6%了解用法,實際會使用的人則有1.8%

被稱為「網路梗製造機」的YouTube 頻道《反正我很閒》,該頻道就為2020年貢獻了不少流行用語,主要成員是鍾佳播、陳奕凱(樂咖)共同經營。卑鄙源之助是頻道中的虛構角色,在影片中屢屢使用令人傻眼的方式貪小便宜、佔人好處,好比說讓友人獨踩天鵝船,自己卻爽當乘客等「卑鄙」行為。卑鄙源之助在該系列影片中,每次做完卑鄙的行為以後,都會搓手,搭配沾沾自喜的奸笑,並同時說出:「卑鄙,源之助!」代表自己的計畫成功。

翻攝YouTube 頻道《反正我很閒》
翻攝YouTube 頻道《反正我很閒》

同意啦,哪次不同意:13.8%的網友聽過,14%了解用法,實際會使用的人則有4%

同樣出自於YouTube 頻道《反正我很閒》的內容,其中一集朋友在向鍾佳播確認借款金額時,他用無奈的表情,不甘願的說出:「同意啦,哪次不同意」。由於表情真的過於經典,意外使得這句話爆紅,指的是情況所逼不得不同意,暗藏無奈之意。成為網路流行用法之後,網友廣泛使用「XX啦,哪次不XX」,使用方式多元,其他出自於該頻道的網路用語還有「阿我就怕被罵阿」、「人民的法槌」、「量子糾纏」等。

高玩:9.2%的網友聽過,7.8%了解用法,實際會使用的人則有2%

別想歪!「高玩」一詞是指高端玩家的簡稱,形容玩得很棒,技巧很熟練的人,該用語會成為潮流,主要原因是綜藝節目《娛樂百分百》的狼人殺遊戲環節帶起的風潮。

阿姨,我不想努力了:27.3%的網友聽過,23.9%了解用法,實際會使用的人則有7.3%

源自中國大陸某些交友軟體上有一些有財力的中年婦女徵友時,會直白寫出徵求對象為年輕男性,進而衍伸出「阿姨,我不想努力了」的梗圖。意指年輕男性不想奮鬥、不想努力工作只想享受生活,為此他們願意以其他條件來換,和年紀較大的有錢女性交往,來換取物質富足的生活,和「少奮鬥10年」大同小異。

修但幾咧:37.5%的網友聽過,34%了解用法,實際會使用的人則有18%

其實就是「稍等一下」的台語,也有人會使用「等一下」、「但咧」、「JO偷媽跌」,通常會搭配源一隻姿勢獨特的松鼠圖片使用,通常這個詞會用在覺得情境很荒謬,讓人覺得不可置信的時候。

愈來愈難捉摸的流行語讓人忍不住大嘆自己真的是老了啊!由於新的網路流行的東西隨時都在更新,如果要隨時跟上潮流,真的得多爬文、多搜尋了!可憐哪」,網友們紛紛將這個畫面截圖並搭配上「可憐哪」金句大量瘋傳,主要表達嘲諷之意。

看完文章了!點這裡測驗看看自己真的懂了嗎?

看更多年度回顧專題
疫情逾百萬死、全球示威、美國大選 8分鐘回顧2020 你最深刻的是
2020淚憶逝世名人身影 Kobe全球哀悼 劉真黃鴻升令人心碎
口罩戰場最激烈3.5萬網友互嗆 Yahoo十大話題PK出爐
網紅誰稱霸?館長力拚蔡阿嘎一家 妞妞峮峮黑嘉嘉包辦女神排行榜
新冠肺炎瀏覽次數破千萬 名人驟逝網友最關心