《唐詩詩意畫》之「新妝宜面下朱樓深鎖春光一院愁」

▲《唐詩三百首》古籍版本之一。

「新妝宜面下朱樓深鎖春光一院愁」出自唐朝詩人劉禹錫所作的《和樂天春詞》。此詩描寫一位女子扮好新妝卻無人賞識，只能獨自數花朵解悶，引得蜻蜓飛到頭上的別緻情景。女為悅己者容，認真精緻梳妝卻無人賞識，通過神態及動作的描繪刻畫，婉曲表現閨中女子的幽愁之情。

詩作背景

作品是詩人為友人白居易《春詞》創作的一首和詩，為七言絕句。

詩詞原文

新妝宜面下朱樓，深鎖春光一院愁。行到中庭數花朵，蜻蜓飛上玉搔頭。

逐句釋義

描眉畫黛扮好新妝下樓，看到深深庭院，春光明媚，獨自一人，更生寂寞，於是滿目生愁。來到庭院中（寂寞無聊）數著那開得正豔的花朵，（沉浸在情緒時）有蜻蜓飛到了玉簪上頭。

詞句註釋

宜面：脂粉與容顏相宜，給人一種勻稱和諧的美感。朱樓：紅漆的樓房，多指富貴女子的居所。中庭：庭院；庭院之中。漢·司馬相如《上林賦》：「醴泉湧于清室，通川過於中庭。」玉搔頭：玉簪，古代女子的一種首飾。據說漢武帝曾取李夫人玉簪搔頭。

作品賞析

詩的前兩句，寫人物的裝扮和動作，同時也把人物「愁」的心情點了出來。第三、四兩句是進一步寫愁。女主人公新妝宜面下樓來到庭院中，可是無端的煩惱讓她無心賞春景，只好用「數花朵」來遣愁散悶，打發這大好春光。最後句「蜻蜓飛上玉搔頭」是精彩的一筆，含蓄地刻畫出女主人公沉浸在愁苦中的凝神佇立情態，暗示她的處境亦如這庭院中的春花一樣，寂寞深鎖，無人賞識。可謂是花亦似人，人亦如花，春光空負。「為誰零落為誰開？」很自然而含蓄地引出了人愁花愁一院愁的主題。有人說：「詩不難於結，而難於神」。這首詩的結尾是出人意料的，詩人剪取了一個偶然的鏡頭－「蜻蜓飛上玉搔頭」呼應白居易《春詞》中「思量何事不回頭」的詩句，洗煉而巧妙地描繪了這位女子在春光爛漫之中的冷寂孤淒的境遇，新穎而富有韻味，可謂結得有「神」。

名家點評：

清人宋顧樂《唐人萬首絕句選評》：末句無謂自妙，細味之，乃亭其凝立如痴光景耳。近人俞陛雲《詩境淺說續編》：此春怨詞也，乃僅曰「春詞」，故但寫春庭閒事，而怨在其中。第二句言一院春愁，即其本意。

詩文注釋、賞析：海含，民主人士、學者，著有《古詩詞經典名句賞析》《漢字概說》《成語概說》等著作和文章。

欄目策劃、採編：王輝丹，台灣新生報記者、大陸新聞召集人、港澳台美協理事、台灣國際身心靈研究發展學會理事；《中華成語典故學習詞典習近平用典釋義與溯源》台灣主編。