《唐詩詩意畫》之「昔人已乘黃鶴去，此地空餘黃鶴樓」

▲作者：陳逢顯。陳逢顯毫芒雕刻館館長。

「昔人已乘黃鶴去，此地空餘黃鶴樓」出自唐代詩人崔顥所作的七言律詩《黃鶴樓》，黃鶴樓：古代名樓，三國吳黃武二年修建。傳說古代仙人子安乘黃鶴過此（見《齊諧志》）。《南齊書·州郡志下》：「夏口城據黃鵠磯，世傳仙人子安乘黃鵠過此上也。」

詩作背景

黃鶴樓舊址在湖北武昌黃鶴磯上，俯見大江，面對大江對岸的龜山。該樓歷代屢毀屢建，一八八四年最後一次焚毀，一九八五年在蛇山的高觀山西坡重建。

詩詞原文

黃鶴樓

昔人已乘黃鶴去，此地空餘黃鶴樓。
黃鶴一去不復返，白雲千載空悠悠。
晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。
日暮鄉關何處是？煙波江上使人愁。

逐句釋義

昔日的仙人已乘著黃鶴飛去，這裡只留下一座空蕩蕩的黃鶴樓。黃鶴一去再也沒有返回這裡，千百年來只有白雲飄飄悠悠。晴朗的陽光照耀著江面，（登樓隔江相望）漢陽的樹木清晰可數。鸚鵡洲（湖北省武漢市武昌區西南）上草木茂盛。日近黃昏，（眺望遠方）故鄉在哪兒呢？（眼前只見）一片霧靄籠罩江面給人帶來深深的愁緒。

作品賞析

這是一首弔古懷鄉之作，為歷代所推崇的珍品。傳說李白登此樓，目睹此詩，大為折服，說「眼前有景道不得，崔顥題詩在上頭」。嚴滄浪也說唐人七言律詩，當以此為第一。

首聯「昔人已乘黃鶴去，此地空餘黃鶴樓」是說，昔日的仙人已乘著黃鶴飛去，這裡只留下一座空蕩蕩的黃鶴樓。作者滿懷對黃鶴樓的美好憧憬慕名前來，可仙人駕鶴杳無蹤跡，鶴去樓空，眼前就是一座尋常可見的江樓。美好憧憬與尋常江樓的落差，在作者心裡布上了一層悵然若失的底色，為鄉愁情結的抒發作了潛在的鋪墊。

頷聯「黃鶴一去不復返，白雲千載空悠悠」是說，黃鶴一去再也沒有返回這裡，千百年來只有白雲飄飄悠悠。抒發了歲月難再、世事茫然的空幻感，也為下文寫「鄉關何處是」的無限愁思鋪墊，因而成為深值關注和反復品味的名句。「白雲」變幻難測，寓托著作者世事難料的吁嗟歎喟。「空悠悠」使人看到空間的廣袤。「千載」和「空悠悠」，時間和空間的組合產生了歷史的縱深感和空間的開闊感，更加催生了鄉愁。

頸聯「晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲」，筆鋒一轉，由寫傳說中的仙人、黃鶴和「空餘黃鶴樓」，轉而寫眼前登黃鶴樓所見。由寫虛幻的傳說轉為實寫眼前的所見景物，晴空里，隔水相望的漢陽清晰可見的樹木，鸚鵡洲上長勢茂盛的芳草，描繪了一個空明、悠遠的畫面。芳草：香草。《楚辭·招隱士》云：「王孫游兮不歸，春草生兮萋萋。」古詩詞中，芳草萋萋往往引遊子之思。

尾聯「日暮鄉關何處是？煙波江上使人愁」是說，日近黃昏，眺望遠方，我的故鄉在哪兒呢？眼前只見一片霧靄籠罩江面，給人帶來深深的愁緒。太陽落山，鳥要歸巢，船要歸航，然而天下遊子的故鄉又在何處呢？詩作以一「愁」收篇，表達了日暮時分登臨黃鶴樓的心情，同時又和開篇的暗喻相照應，以起伏輾轉的文筆表現纏綿的鄉愁，做到了言外傳情，情內展畫，畫外餘音。

詩篇所展現的整幅畫面上，交替出現的有黃鶴樓的近景、遠景、日景、晚景，變化奇妙，氣象恢宏。