喜妹娜哇手編注連繩 外銷日本

苗栗縣全台唯一的注連繩工廠「喜妹娜哇稻草藝品館」，專門製作日本祭典和廟宇上會看到的稻草繩結「注連繩」，喜妹娜哇第3代負責人、工藝師蔡佩汶不僅接下幾乎已快失傳絕跡的稻草編織傳統產業，更培育手藝人才、發展觀光體驗，要將傳統技藝發揚光大。

蔡佩汶表示，稻草在日本文化象徵保平安之意，因此在日本的新年期間，許多家戶都會懸掛以尚未結穗的稻草編織而成的「注連繩」，代表神聖、迎新、開運、招福，還有趨吉避凶的意涵，而台灣、日本都是米食文化國家，稻米占有舉足輕重的地位，因此期許「注連繩」的稻草編織文化，以及對稻米的崇敬、尊敬、愛惜精神能扎根台灣。

喜妹娜哇手工製作注連繩外銷日本已有20多年，但歷經東南亞廉價勞工、產業外移影響，稻草編織產業也逐漸凋零沒落，還好蔡佩汶堅持下來，讓喜妹娜哇成為全台唯一純手工編製注連繩，且外銷日本的稻草編織企業。

蔡佩汶說，在媽媽的堅持與全心奉獻下，近乎絕跡的稻草編織產業才重獲生機，但因稻草編織仰賴家庭代工，面臨人才流失、技藝失傳困境；她接手後，不僅培養編織手藝人才，將工廠轉型推廣觀光體驗，讓稻草編織的傳統產業不只外銷更推廣注連繩的文化與用途，讓傳統手藝在國內發光發熱，如今台灣花藝也結合乾燥花、注連繩，提升花藝美學層次，逐漸擴大內銷市場。