「因你沒來過台灣」 中國網民稱辱華

·1 分鐘 (閱讀時間)

記者林柏廷/綜合報導

又辱華啦!格鬥漫畫《拳願阿修羅》近日被中國網民發現其中一個片段不只將台灣當作國家,還被暗喻「不自由」是因為沒來過台灣。此舉瞬間觸動了看盜版的小粉紅敏感又脆弱的神經,紛紛要求作者改正。

超熱血格鬥漫畫《拳願阿修羅》難逃辱華警報。(圖/翻攝自Netflix)
超熱血格鬥漫畫《拳願阿修羅》難逃辱華警報。(圖/翻攝自Netflix)

在這個大辱華時代,一個無心的言論或圖片都有可能觸發辱華警報。在先前《我的英雄學院》被指稱掀起中國歷史傷痛後,又有動漫作品讓中國網民大崩潰。

中國動漫迷指證辱華內容。(圖/翻攝自百度貼吧)
中國動漫迷指證辱華內容。(圖/翻攝自百度貼吧)

格鬥漫畫《拳願阿修羅》中,角色「小劉」因為將台灣跟中國分開談論,被中國網民認為是「兩國論」,牴觸一個中國原則。接著是小劉被來自蒙古的好友嘲諷「不自由」,沒想到小劉先是覺得疑惑,接著才反應過來說道「畢竟你沒來過台灣。」

上述的漫畫面段瞬間讓對岸的愛國動漫迷們群起崩潰,甚至還有漢化組成員表示「即日起不再漢化該作品」,指稱將會聯絡作者要求其改,並聲明「一個中國原則不容挑釁」。然而,有自家人突破盲點留言:「從作者的角度來看,為什麼要在意我們一群看盜版的外國人呢?」

有翻譯組指稱不再翻譯該作者的旗下作品。(圖/翻攝自百度貼吧)
有翻譯組指稱不再翻譯該作者的旗下作品。(圖/翻攝自百度貼吧)

更多三立新聞網報導
疫情爆護理師出走潮!人力銀行:近5年薪資調漲低於平均
VTuber「桐生可可」宣布畢業!中國網民全高潮
學生染疫哪族群最多?數據:大專校院155人 佔1/3
美國稱「將與台灣展開貿易協定」 趙立堅:違反一中原則