【因應無網路環境】美特戰部隊打造全新AI技術

編譯王能斌／綜合外電報導

美國特種作戰司令部（USSOCOM）正與國防先進研究計畫局（DARPA）合作，期望打造可在惡劣通訊條件、難以存取網路雲端資訊的環境中，仍能正常運作的人工智慧（AI）技術，維持美軍特戰單位技術優勢。

美國軍事新聞網站「Defense One」報導，對於陸軍「突擊兵」、海軍「海豹」等特種作戰單位而言，AI的興起無疑提供更多任務彈性與能力，然而目前AI的運作倚重以網路存取雲端數據進行運算，使得必須在敵後或無訊號地帶執行任務的單位，即便擁有裝備也難以發揮實力。

達最低連線需求、最高運作效益

USSOCOM特戰單位科技研發、採購與後勤主管桑德斯表示，必須採「由下而上」方式重新進行AI研發，才能符合特戰任務需求。她強調，包括汽車導航、線上影音串流推薦或即時翻譯等，一般人在日常生活中會接觸到的AI技術，事實上都屬於雲端運算，而不是手機或各種裝置本身的能力，因此USSOCOM與DARPA正積極透過特戰單位實際任務形態，找出以最低連線需求、達成最高運作效益的AI運作方式。

目前迫切需要中東地區即時翻譯

桑德斯指出，最迫切且最常見的，便是在敘利亞等中東區域的即時翻譯能力，因此正透過為期6個月的計畫，蒐集並分析如何以最精簡的字彙資料庫，建構最實用的即時翻譯能力。此外，正在推動的計畫，還包括可依據極有限資訊，快速辨別地理位置並提供導航的軟體，期提升特戰單位技術優勢。

特戰單位多在收不到訊號的環境中進行任務。（取自DVIDS網站）

五角大廈正通力合作，提升AI技術在惡劣通訊環境下的能力。圖為美軍特戰人員進行實戰演練。 （取自DVIDS網站）