國光劇團大馬巡演 展現臺灣京劇新美學

記者劉昕翊/綜合報導

國立傳統藝術中心國光劇團7月赴馬來西亞吉隆坡及檳城雙城巡演,帶來《魔幻京劇–情的困惑》及《魔幻雙齣》2檔節目,以當代思維重新融合串接《試妻劈棺》、《陸文龍》、《周瑜歸天》等經典劇目,將京劇特有的深厚傳統功底核心,透過文化創新的觀點精采煥發,並向海外觀眾傳遞臺灣京劇新美學的獨特魅力。

演出第1站為吉隆坡表演藝術中心(KLPAC),該中心由有「馬來西亞劇場之母」之稱的Faridah Merican及其澳洲夫婿Joe Hasham 創辦經營,夫婦倆曾於2018年時至臺灣戲曲中心參訪,當時便對展示京劇武功的青年武生李家德印象深刻,此次演出確定成行後,皆表達出達成理想般的喜悅;巡演第2站為喬治市藝術節(George Town Festival),此屆藝術總監鄧壹齡層於去年受邀觀看《魔幻雙齣》演出,她表示,國光的戲打破她對於京劇的刻板印象,原來京劇的視覺舞美,還有劇中的情感、理念,可以這麼貼近當代,讓現代觀眾也能產生共鳴。

國光劇團指出,此次在吉隆坡演出3場《魔幻京劇–情的困惑》,每場皆由2齣戲組構而成。前2場為《試妻劈棺》、《雙槍陸文龍》,其中,《陸文龍》武戲精采、少年對於國仇家恨與親情的困惑相當動人,武生演員李家德5年前更曾以此劇獲頒傳藝金曲獎最佳新秀獎,而《試妻劈棺》則由也是傳藝金曲獎最佳新秀獎得主的凌嘉臨挑戰演出,2戲以飾演莊周的鄒慈愛串接,搭配謝冠生、鄒子敏的精彩紙紮人功夫展現,讓觀眾的情緒隨著串場人起伏,既遊於物外又身陷其中。

另外,末場演出《周瑜歸天》、《打神告廟》,由劉育志飾演的判官串接,映照陰陽人性;《周瑜歸天》曾於2021年戲曲中心「承功」由武生黃世苰主演演出,頗受好評,而《打神告廟》的主演則是國光的全新旦行生力軍謝樂,年紀雖輕,卻已有大將之風,展現精采的唱功與水袖功夫。

國光劇團這次在吉隆坡的演出,打破大馬觀眾對戲曲表演長久以來的刻板印象,總票房成績逾八成,其中更不乏許多觀賞2場以上的觀眾朋友。團長張育華表示,國光此行以現代劇場美學融入傳統京劇表演,新觀眾接受度很高,完全能感受傳統底蘊,同時也欣賞精緻現代感,為活化戲曲當代生命力提供新典範。

國立傳統藝術中心國光劇團7月赴馬來西亞吉隆坡及檳城雙城巡演,在吉隆坡表演藝術中心KLPAC合影。(國光劇團提供)

《魔幻京劇-情的困惑》陸文龍演出,武戲精采、少年對於國仇家恨與親情的困惑相當動人。(國光劇團提供)

《魔幻京劇-情的困惑》打神告廟演出照。(國光劇團提供)