國光劇團《魔幻雙齣》 傳統硬核重塑現代新意

記者黃朝琴/臺北報導

國光劇團新作《魔幻雙齣》9月8至10日北藝中心、16、17日臺中歌劇院獻演,藝術總監王安祈規劃,以傳統戲曲四功五法,結合現代劇場實驗思維,針對骨子老戲文本進行不同比例翻新,重製推出《試妻劈棺》、《傀儡幻戲》、《伐子都》、《活捉》4齣劇目,以傳統硬核心,結合現代新體驗,重塑經典,帶來更多思考,煥發老戲生命力。

國光劇團編劇林建華表示,《魔幻雙齣》製作構想,借鏡西方文學的「魔幻寫實」概念,在原本寫實的敘事架構中,凸顯「魔幻」的鬼魂、夢境、回憶、意識流、由心生幻等元素,似幻似真。

第一齣「死生一夢」由莊子來牽引串連《試妻劈棺》與《傀儡幻戲》兩個故事,戴君芳導演,共同串聯生死命題。《試妻劈棺》由林庭瑜飾演田氏,鄒慈愛飾演莊周,講述莊子遊歷歸來,為試探人間是否有真情,假死並化身為翩翩公子楚王孫,王安祈藝術總監從莊子妻女性角度出發,在極短篇幅內,由化身的眼神反思自身十年寂寥,銜接《傀儡幻戲》,成為一場詰問死生的演出。

《傀儡幻戲》由京崑小生溫宇航與王鶯驊、凌嘉臨、黃家成共同演出,原創為臺大戲劇所碩士洪菁劇作《傀儡幻戲圖》,國光劇團2015以《幻戲》為名演出,這次再由林建華、王顗瑞兩位編劇再做創發。故事敘述傀儡藝師張聰,返家探視義父白爺爺時,發現義妹冬兒已病故成白骨,白爺爺卻仍以為女兒只是臥病在床,張璁為了安慰白爺爺,便懸絲換命,讓冬兒「起死回生」,卻傀儡產生真情感。生死界線,在兩個故事中都模糊,都有不同程度的解讀。

另一齣戲「陰陽雙照」,則呼應前戲「死生一夢」,以「莊子」一角來局外觀照,以陰間判官明鏡來連接《伐子都》與《活捉》兩個故事。《伐子都》一劇有「東方馬克白」的美稱,保留主角公孫子都的精彩武戲,以及用身段來表演內心驚嚇、恐懼等高潮迭起情緒的表演核心,敘事則以倒敘方式,讓醜馬童至陰間向判官告狀開啟故事,讓表演節奏更加精煉,也讓觀眾更能進入劇情。緊湊情節同時也挑戰主演李家德的體力調節,讓人十分期待。

判官案前有醜馬童為主申冤,亦有情癡者一心想返陽與愛人再續前緣,故有閻惜姣死後回人間「情勾」張文遠,兩人同赴陰間再續情緣的《活捉》,由黃宇琳、陳清河主演,展現「蹻功」硬底子絕活和丑行絕妙身段,共同展現「陰陽雙照」。

《傀儡幻戲》由京崑小生溫宇航與凌嘉臨主演,描述傀儡藝師懸絲換命,亡者起死回生,卻與傀儡產生真情感。(國光劇團提供)

《活捉》由黃宇琳、陳清河主演,展現「蹻功」硬底子絕活和丑行絕妙身段。(國光劇團提供)