國家語言發展會議 李遠盼復振美麗母語

記者王誌成∕台北報導

文化部、教育部、原住民族委員會及客家委員會共同主辦「第二屆國家語言發展會議」，以「開啟國家語言新篇章」為主題，二十六日在屏東縣立圖書館總館舉辦正式大會，探討分區論壇所收集的公民意見，跨語言、跨領域、多面向地檢視我國面臨傳承危機國家語言的現況與展望。

文化部表示，文化部依據《國家語言發展法》定期召開國家語言發展會議，本屆會議前，文化部與教育部、原民會、客委會已於七月至十月合作舉辦十一場次分區論壇，就台灣台語、台灣客語、台灣原住民族語言、馬祖語、金門話、台灣手語進行意見收集，聚焦國家語言意識覺醒、在地發展、教學現場及專責機構等面向進行綜合討論，並提出具體的政策建議。

文化部長李遠說，特別以作家陳思宏的《鬼地方》一書為例，除了獲得台灣文學獎金典獎年度大獎及國內外各大獎項以外，更被翻譯成十二種語言，在享譽國際後，由阮劇團在國家語言整體發展方案支持下，將《鬼地方》改編為舞台劇，而所用的語言就選擇永靖腔，「用語言呈現出整本書最原始的味道」，他雖然是個不太會說客語的客家人，但也以客語做了許多音樂劇，期盼復振美麗的客語。

屏東縣長周春米表示，屏東共有三十三個鄉鎮，包含八個以客家為主、８＋１的原住民族鄉鎮等，就如同開場演出的「阿緱囝仔人聲樂團」及屏東最著名的恆春民謠一樣，用最美妙的歌聲，唱出屏東最多元、美麗的語言及文化，甚至讓世界聽見台灣。

教育部次長林騰蛟指出，近三年教育部也藉由九百六十五場活動、超過四十萬人參與，希望讓大家「在生活中接受母語、習慣母語，並且尊重與認同所有的本土語言」，教育部一定會持續與各部會努力建構更友善的母語使用環境，讓大家一起開口說母語。

文化部表示，將繼續與教育部、原民會、客委會及各部會、各縣市政府、民間團體密切合作推動國家語言發展，確保所有國家語言都能在政策的支持下，在各個領域，都能永續文化傳承。