國際油價大漲約3%

（路透紐約18日電）國際油價今天大漲約3%，因美國經濟數據正面、燃料消費強勁，抵銷其他國家經濟成長放緩恐削弱需求的疑慮。

紐約商品交易所西德州中級原油9月交割價上漲2.39美元或2.7%，來到每桶90.50美元。

倫敦北海布倫特原油10月交割價上揚2.94美元或3.1%，來到每桶96.59美元。中央社（翻譯）