土耳其敘利亞大地震、中國氣球、香港國安法47人案和本周更多重要故事

從高處俯瞰土耳其卡赫拉曼馬拉什一處地震坍塌樓房現場(9/2/2023)
土耳其、敘利亞兩國成千上萬房屋在地震中崩塌,無數百姓被困。

這一周從一場「橫跨歐亞」的地震開始——土耳其東南部靠近敘利亞邊境地區一天之內發生兩次猛烈地震,兩國合共超過2萬人罹難,災區人道處境堪憂。台海兩岸三地均有派遣救援隊伍前赴災區。

中國氣球爭端繼續左右中美兩國關係:美方公布被擊落氣球的更多細節,情報人員稱氣球「能進行信號情報收集行動」,中方則堅稱,氣球屬民用。

同樣在本周,2020年6月中國頒布《香港國安法》以來最大案件正式開審。這起「串謀顛覆國家政權」案件的47名不同程度參與兩年前的民主派初選, 其中有16人不認罪;若被判有罪,被告人面臨最高無期徒刑。

剛剛過去的一周,BBC中文以上新聞內容受到讀者的關注。如果你錯過了它們,我們帶你一一回顧。


1. 土耳其—敘利亞連環大地震死傷二萬 救援寸步難行

星期一(2月7日)安卡拉時間04:18(格林尼治標凖時間01:18),土耳其東南部靠近敘利亞邊境的加濟安泰普鎮(Gaziantep)附近發生里氏(芮氏;黎克特製)7.8級地震,9小時後發生另一次里氏7.5級地震。

截至星期五(10日)清晨,土、敘兩國合共超過2萬人罹難。土耳其總統埃爾多安(Recep Tayyip Erdoğan)形容這是「世紀災難」。

雖然全球數十個國家和地區已派遣救援隊伍馳援,但寒冷天氣、道路阻斷與餘震等因素,讓土耳其一側尋找倖存者的過程充滿阻滯。敘利亞一側因近年內戰滿目蒼夷,反政府武裝控制地區災情尤其堪憂。

中國大陸、台灣與中國香港特區政府先後派遣救援隊伍到土耳其,參與搜救。

https://www.youtube.com/watch?v=XGmhmGyNmKg

https://twitter.com/bbcchinese/status/1623868984008536065

2. 美國擊落中國「間諜」氣球,兩國關係再降溫

上星期六(4日),美軍一架F-22戰鬥機根據美國總統拜登(Joe Biden)命令,用一枚導彈擊中了疑似中國間諜氣球,該氣球在距離卡羅來納海岸約6海里處墜落。海軍艦隊司令部本周公布了打撈該氣球殘骸的照片。

華府星期四(9日)進一步發佈消息稱,氣球攜帶了用於情報收集和通信的天線和傳感器,隸屬中國組建飛越「五大洲40多個國家的偵察氣球編隊。美國國務卿布林肯(Antony Blinken)說:「美國並非這個更廣泛計劃的唯一目標。」

中國堅稱氣球屬於民用,並對美方擊落氣球提出批評。國際關係學者對BBC表示,事件可能讓中美錯失了穩定雙邊關係的好機會。

3. 拜登國情咨文避談氣球 脫稿質疑習近平矚目

拜登星期二(7日)晚間在國會參眾兩院聯席會議上發表其任內第二份國情咨文,演說沒有直接提及疑似中國偵察氣球引發的爭端,但他表示,美國尋求與中國競爭,而非衝突。

拜登在演說中突然脫離講稿,大聲質疑習近平。在提及俄羅斯入侵烏克蘭時,他讚揚了北約表現出的實力。

https://twitter.com/bbcchinese/status/1623176895243354117

https://twitter.com/bbcchinese/status/1623186425687715844

https://twitter.com/bbcchinese/status/1623169322108743681

4. 香港民主派47人初選案開審

香港高等法院原訟法庭星期一(6日)正式開庭審訊民主派47人初選案。案件牽涉被告人眾多,需移師西九龍裁判法院的大型法庭審理,預計審期90個工作天。

47名被告人被控以中國《香港國安法》下的「串謀顛覆國家政權」罪,按照特區律政司指示,由高院原訟庭三名「國安法指定法官」組成合議庭審理,不設陪審團,有別於一般高院刑事審判。被告人一旦被判有罪,最高可被判處無期徒刑。

眾被告來自不同政治光譜的香港民主派組織,包括前香港大學法律系副教授戴耀廷,多名前立法會議員如毛孟靜、林卓廷、區諾軒、楊岳橋、梁國雄等,以及年輕社運人士如黃之鋒、岑敖暉等。

47人中有16人表示不認罪,分別為吳政亨、鄭達鴻、楊雪盈、彭卓棋、何啟明、劉偉聰、黃碧雲、施德來、何桂藍、陳志全、鄒家成、林卓廷、梁國雄、柯耀林、李予信及余慧明。他們星期一起受審,其餘認罪的被告,按照法庭指示,將於審訊結束後再行判刑。

這是《香港國安法》生效後最大規模的案件,開審當天,英國、美國、法國、德國、澳大利亞和歐盟等國家與組織的外交代表均有到場了解審理過程。

案件開審之際,大部分被告人因不獲保釋,已被關押超過700天。

5. 台灣佛教名僧星雲法師圓寂 享年96歲

星雲法師在江蘇無錫參加宗教活動(中新社圖片24/10/2015)
星雲法師所創辦的佛光山是台灣兩大佛教宗派之一。

台灣佛光山國際佛光會創辦人星雲法師2月5日在高雄圓寂,享年96歲。

星雲法師本名李國深,1927年生於中國大陸江蘇揚州市,12歲時剃度出家,1949年隨著中國國民黨軍隊遷到台灣。作為台灣知名佛教組織的創辦人,星雲創辦的佛光山組織龐大,信徒眾多,並開辦電視台,中學及大學院校,報紙及全球各地據點及廟宇。

星雲法師對政治參與頗深。他倡導兩岸統一,備受中國大陸禮遇,但晚年也與民進黨人士交流順暢,屢次讚譽出自該黨的總統蔡英文及高雄市長陳其邁。時而發表政治見解的星雲,被認為是台灣與本土及兩岸政治最親近的宗教人物。

星雲過世,台灣總統蔡英文立即表達沉重哀悼及尊敬。行政院長陳建仁發文稱,對於星雲創辦的國際佛光會在人道救援的善行義舉,「必會繼續發揚光大!」

國民黨主席朱立倫也在Facebook發文,感謝星雲一生的奉獻。他又表示 「星雲大師是忠貞的國民黨員,曾做過黨務顧問、中評委,始終堅持公平正直的態度」。

6. 澤連斯基旋風式訪問英國與歐盟,爭取軍事支持

烏克蘭總統澤連斯基(Volodymyr Zelensky)星期三(8日)突然訪問英國,先後會晤首相蘇納克(Rishi Sunak;辛偉誠)與國王查爾斯三世(King Charles III)。這是自去年2月底俄羅斯入侵烏克蘭以來,澤連斯基首次訪問英國。

澤連斯基當晚轉到法國巴黎,會晤法國總統馬克龍(Emmanuel Macron)與德國總理肖爾茨(Olaf Scholz),星期四(9日)再到比利時布魯塞爾,於歐洲議會演說

澤連斯基此行一大目的,是游說歐盟成員國與英國為烏克蘭提供主戰坦克、戰鬥機和遠程導彈,以抵禦俄國的持續攻擊。

https://twitter.com/bbcchinese/status/1623296239583256576

https://twitter.com/bbcchinese/status/1623343521695399937

https://twitter.com/bbcchinese/status/1623586120100610051

您也許還會對本周的這些故事感興趣:

https://www.instagram.com/p/Cob63ccP_RK/

https://www.instagram.com/p/CoUSP4djXn_/

https://twitter.com/bbcchinese/status/1623252836497620992

◤家裡都該備一個防災地震包◢
土耳其賑災捐物資專區
預防地震 免打孔櫥櫃安全固定器
防傾斜防倒 必備家具安全櫃
關鍵時刻的防災自救備品清單