在指縫間偷礦 閉一隻眼的距離感

文．戴衣薰

理善藝聚空間於歲末尾聲，企劃《在指縫間偷礦》於2023年12月2日下午三點舉行開幕茶會，展期自2023年12月2日至2024年1月13日。本次展覽由徐瑞謙、Shiningmaker以及monouno彼此對話以及對應空間投射所組成，這樣的新組合，正相映著理善藝聚空間想要傳遞自由「對話」的本質，同時在跨界之中尋找相屬的共通性，連結創作本質，創造出新的可能性；跳脫框架的限定，彼此影響，產生質變。

徐瑞謙，創作回應對於觸碰與動作後對物質產生影響的好奇，物質本身的精神性，來回的構作，是直接、親密，似乎在喚醒未明的意識，或許模糊矛盾，從中探索著。Shiningmaker是一個由CHUN EWOO於2021年開始的品牌。CHUN EWOO開始訂製珠寶飾品於口腔，「牙齒像是我的畫布，在上面創造形體、色彩。」由於口腔的限制，也衍生一系列的雕塑戒指，「凡是只要一個圓，必能成為戒指。」

藉由探索物件的形狀、生活的形式、玩味的體驗，重新賦予珠寶飾品新的思維。 Monouno是江蕎勤和徐瑞謙於2021年創立的品牌，space、art、design、object之間的對話一直是他們感興趣的主題，因此在作品中材料本身的質感是被保留的，並在其中說明著空間與人之間的比例關係；而作品多是以物件呈現，同時也呼應著我們的建築與環境。

關於「物質、物體、材料、空間」，在彼此的視角裡，截取一點切片。描述的是物體的裡層與表面，嵌入了過程。在過程的足跡裡，翻製了物件，就像在竊取。保留自身的風格，用混血的概念，添入對方的DNA，生成新的物件。CHUN EWOO將展名拆解為「縫與偷」，投影、堆疊、縫，縫好比自身跟社會的距離，縫也是鑲嵌的位置，偷好比生活的模式。翻模這動作的偷。現成物的轉化，選品上的偷。關於雕塑，形體之於空間中的比例大小，沒有絕對，量塊與線性，配件與配戴，彼此間存有可呼吸的彈性，可被丈量，也可以是無形的感受，材質的反射。在異中求同，在對比中發現相關，邀請大家於縫中發掘線索，探究物件的各種可能性。

本次展覽的展售所得將提撥5%回饋給理善國際關懷協會，為第三屆好好課程募款。

展    覽 ︳在指縫間偷礦

展    期 ︳2023.12.02(六)–2024.01.13(六)

開    幕 ︳2023.12.02(六) 3:00 pm

藝術家 ︳徐瑞謙、Shiningmaker、monouno

地    點 ︳理善藝聚空間

台北市中正區青島東路７號５樓之１

※理財周刊1214期更多精采文章：

◎發行人語＞Open AI大鬧劇

◎封面故事＞年底衝刺股攻略 集團作帳股．題材轉機股．低檔轉強股

◎理財我最大-寶山會客室＞27歲買下夢想宅 冰蹦拉：想要的生活自己創造

◎新聞熱線＞十大建設一條街 台版表參道買氣激增

◎新聞熱線＞大臺北水源40展示會 一同見證淨水點滴

◎新聞熱線＞租房需求強烈 新套房投資成焦點

◎新聞熱線＞尾牙春酒盛況搶商機，台北場地大推薦，助攻福委活動輕鬆辦

◎新聞熱線＞點點簽助力雄獅電子化旅遊契約 邁向永續願景

◎新聞熱線＞在指縫間偷礦 閉一隻眼的距離感

◎藝饗新視界＞影像如何為文化反思指路：「Kayn Chen x Yun Lu」

◎全球理財觀＞外資鎖定低基期潛力股卡位作夢行情

◎房市觀察＞2023國家卓越建設獎最佳都市更新及危老重建類優質獎 豊御

◎編輯室觀點＞光學產業後市如何？

◎博士爸爸選好股＞穎崴 始終站在客戶角度 思考所有半導體測試需求(上)

◎財富建築指南＞人生藍圖四步驟 幫你設定2024新年目標

◎新股報導＞正瀚掛牌前業績發表 股息發放率70%

◎AI智能交易＞國際熱錢湧入台股！

◎房市放大鏡＞五張圖一次解讀～台灣住宅政策的核心問題與解決方案

◎理善大家來＞台師大僑先部 讓僑生展現多元才華