在日本車站,每十人只有三人戴好口罩

Photo Credit:bantersnaps@Unsplash
Photo Credit:bantersnaps@Unsplash

作者:Mrs Senya 森雅太太/換日線專欄

新冠肺炎肆虐了整個 2020 年,在新的一年裡,大家所期望的就是疫情盡快結束,恢復平靜的生活。事與願違的是,疫情沒有因為疫苗問世而有所好轉的跡象,相比台灣,日本每天確診人數仍居高不下(截稿前,日本已累積 42 萬 7,000 多起確診案例,每日均新增 1,000 多例),即使為了有效控制確診而發佈緊急事態宣言,似乎也沒有什麼效果。

住在日本的我,總會有一種錯覺,防疫這件事就像是一場鬧劇,政府和人民各過各的,彷彿置身世外地過著日子。每當看著漸漸不報導的日本新聞和誇張報導的台灣新聞時,心裡總是會有很多感觸,日本新聞讓人不安,台灣新聞讓人擔憂,不知道這場如同喪屍電影的疫情,何時才會結束?

輕忽疫情的日本:身為外國人,我不免無奈

自從疫情爆發以來,日本的軟性防疫礙於無實質權利來約束人民,與其說是封城,比較像是期許人民減少外出機會,但又無法做得很徹底,無法讓人民完全零接觸、零外出。

日本為了落實有效防疫,也開始進入數位化時代:但這在做任何事必須照著既定的規矩,必須先擬定好計劃書,一切都準備好才有可能執行。無法說變就變、說改就改的日本,談何容易?

目前許多事情還是必須紙本作業,必須出門才有辦法處理,得去區公所、銀行一趟。在疫情期間連無接觸叫外賣或上網購物等基本生活必需的事情,都還無法確實實行。這也成為人們無法確實有效防疫、大家必須外出的理由之一,導致外出的人數並沒有大幅度的減少。此類防疫現象的發生,關乎政府與人民的互信與態度,漠視以及輕忽疫情就是主要的問題。

政府做自己,人民也做自己,關心與不關心疫情的人分成兩派:關心疫情的人感到無奈與失望,無法理解一向嚴謹的日本,為何在這次疫情中如此失常;不關心疫情的人,依舊不在意,照常到公司上班、上街購物、旅遊,時間久了便出現防疫倦怠。

若觀察日本的疫情相關新聞,不難察覺「防疫麻痺」狀況。從一開始整個版面報導疫情,漸漸縮小成角落提醒,最後乾脆不報導。看著周遭的環境,不時地會懷疑自己眼前的景象,這和平的世界裡,是否真的有疫情肆虐?看著日本的的消極態度,我難免會感到憤怒,但身為外國人,又有什麼立場批判?唯一能做的是保護好自己才能對抗疫情。尤其疫情剛爆發時,新聞曾暗地將矛頭指向外國人,讓許多長期居住在日本的外國人感到失望,期待日本超前部署,更已成為不可能的任務。他們能做的是不停地補救、不停地宣導防疫;然而,真正在防疫的人卻少之又少。

現實終究殘酷,經濟、防疫難尋平衡

說到正常生活,日本部分產業受到疫情的影響,損失慘重,失業的人也不在少數,要在防疫與經濟上取得平衡,實在困難。有人為了維持生計,哪怕是可以在家工作的產業,在疫情期間依然正常上下班;有人為了工作,害怕被確診而不敢做檢測,或者隱瞞症狀,深怕因為新冠肺炎而丟了工作。在公司方面,因為牽涉到公司資產保密條款,普遍的公司都不鼓勵員工在家工作,甚至不能將工作帶回家。面對疫情,企業與政府背道而馳,或許這才是車站的人潮未減的原因之一,雖然沒有疫情前那樣擁擠的人潮,卻也沒有相對地寬鬆。住在這片土地上的人,不只是外國人,我相信日本人也很無奈、很無力,竭盡所能地想要做到有效防疫,並將疫情所帶來的經濟衝擊降到最小,但現實終究是殘酷的。

疫情肆虐下日本究竟是什麼樣貌?有一次外出採買時,正好經過車站,我便停下腳步半個鐘頭,站在遠處觀察進出站的人,發現一件有趣又有點恐怖的現象:平均每 10 人裡,只有 3 人是正確配戴口罩以及確實使用醫療口罩。人與人之間無社交距離,車站更沒有積極消毒,連乾洗手液都可能是無殺菌效用的。

這讓人不安又難過,原來這是疫情中的日本。

回台灣並不那麼簡單!

一場疫情讓身邊朋友時不時的勸說我離開日本,不斷鼓舞著台灣是新冠肺炎肆虐下最安全的地方。回台灣並不是買一張機票這麼簡單。對在日本工作、成家的人來說,要考慮生計、日本的家人、台灣的家人,甚至是可能被譴責的輿論。在無法確定疫情是否趨緩之前,我認為最安全有效的方式是按兵不動,用台灣模式防疫,觀察情勢,等待疫情有所好轉。

身為外國人,日本與台灣天壤之別的防疫,我能做的是選擇尊重日本,保持沈默,在疫情還沒完全解除的情況下,主動與那些口罩戴不好的人保持社交距離,勤洗手、少出門,這是目前疫苗未普及下最好的防疫方式。

※本文由換日線網站授權刊載,原標題為《 在車站,每十人只有三人戴好口罩──旅日台人:「讓人不安又難過,原來這是疫情中的日本!」》,未經同意禁止轉載

更多換日線文章
一場人與病毒的戰役,揭開日本長久以來的「社畜文化」弊病
旅日夢碎?撐起日本經濟的外籍能手們,如今正成為最先被捨棄的一群

作者簡介:

Mrs Senya 森雅太太,從森雅小姐變成森雅太太的台灣人。台灣藝術大學畢業後到日本留學,主修 3D 動畫設計,之後在日本主從事相關科系工作模型師和畫師,不時為老闆做翻譯工作。與英國人先生在日本相識、結婚後暫時離開職場,目前定居日本在家育兒。

______________

【Yahoo論壇】係網友、專家的意見交流平台,文章僅反映作者意見,不代表Yahoo奇摩立場 >>> 投稿去

◤防疫不鬆懈◢
👉疫情連環爆!隨身帶酒精、乾洗手
👉酒精這裡買!保障你我他
👉新年限量款!多色醫療口罩這裡買
👉再次備起來!台灣製醫療口罩夯存
👉提升守護力!防疫、保暖懶人包

全球疫情大流行
歐盟推「疫苗護照」 世衛反對:施打後仍有傳染風險
爆世衛與大陸聯手隱瞞疫情 301頁郵件曝光
雙層口罩防染疫?超級電腦模擬發現:跟只戴一個差不多
疫情持續 日本首都圈緊急狀態延長
捷克人先前反中蔚風潮 如今向中國求新冠疫苗

相關新聞影音