在法國看見主體重要性 陳郁秀：做台灣文化永遠志工

（中央社記者曾婷瑄巴黎19日專電）前文建會主委、資深鋼琴家陳郁秀獲頒台法文化獎的「台法特別貢獻獎」殊榮。她告訴中央社，法國歲月讓她意識到了解自己與文化主體的重要性，並表示將做台灣文化永遠的志工。

18日晚間，陳郁秀於法蘭西學院大院士會議廳獲頒第26屆台法文化獎，以及首座的「台法特別貢獻獎」。她在致詞時引用作家海明威，說自己有幸年輕時住過巴黎，「印證了我的一生，巴黎跟著我一輩子」。

1965年，16歲的陳郁秀赴法深造。11年的青春歲月，不僅包含音樂專業訓練，更因躬逢1968年「五月風暴」而經歷思想革命與洗禮，帶著音樂專業和對民主的嚮往返台任教職。

24年的教學生涯後，2000年起陳郁秀擔任文建會（現為文化部）主委等公職，持續在機構與制度層面擴展台法文化連結，並運用在法留學期間看到的古蹟保存，與法國前文化部長馬勒侯（André Malraux）推動的去中心化（decentralisation）政策，帶領台灣文化與資產的基底發展，綻放多元可能。

長期在台法交流上的奉獻，使陳郁秀成為榮獲最多法國榮譽的台灣人，包含1996年獲頒法國國家功績勳章軍官勛位、2008年榮譽軍團勳章騎士勛位，以及2009年藝術及文化勳章軍官勛位等。

頒獎典禮後，陳郁秀接受中央社訪問時表示，在法國更深刻了解到「認識自己的重要性」。陳郁秀告訴記者，留學時期看到法國人如何深耕文化，「那時就覺得台灣也有，為何我們沒有做？」

她學習法國的方法帶回台灣，「這是我一輩子的工作，未曾停止，不管在哪個位子都是做一樣的事，且不能做井底之蛙，須關注世界趨勢與新視野，時時學習」。

她並告訴記者，由於國際情勢，「世界都想了解台灣、了解台灣與中國的差別。若台灣沒有主體文化打造品牌，國際就更難認可，這是台灣要強化的面向」。

陳郁秀過去推動社區總體營造、地方創生等政策，努力讓台灣走出獨尊「中國文化」，深耕主體在地精神。

她認為如今台灣國際友人日增，世界注目台灣，台灣主體文化是文化外交的優勢，而把台灣社區與生活方式變成品牌在國際推動，是她的下一個目標。

陳郁秀表示，她找了3種「台灣國色」，包括代表生活歷史的「台灣紅」、自然生態的「台灣青」、土地信仰的「台灣金」。她認為，「台灣品牌要從台灣的土地開始，讓地方的根與魅力和現代結合，創造台灣有別於世界的生活方式、精神與美學觀」。

對於獲獎，陳郁秀表示內心百感交集。她說，法國是第二故鄉，推動台法文化交流是自然而然且喜愛的事。

她笑著告訴記者，「我是台灣文化永遠的志工。做志工就是不挑揀，掉到手上就去做。到了這個年紀，我就是奉獻，且樂此不疲」。對於目標她沒有設限，「就是繼續埋頭努力做，期許結果自然開花」。（編輯：張芷瑄）1120920