坐捷運就能賞櫻花!台北賞櫻秘境就在大同

楊 子萱
·2 分鐘 (閱讀時間)
<p>隱藏在捷運大橋頭站附近「景化公園」變身為大同人都不想說的秘境,預計將在01/30變成櫻花公園 | The Jinghua Park (景化公園) near the MRT Daqiaotou Station is expected to be transformed into an attraction where you can enjoy cherry blossoms.  (Courtesy of Taipei City/Taipei Walker)</p>

隱藏在捷運大橋頭站附近「景化公園」變身為大同人都不想說的秘境,預計將在01/30變成櫻花公園 | The Jinghua Park (景化公園) near the MRT Daqiaotou Station is expected to be transformed into an attraction where you can enjoy cherry blossoms. (Courtesy of Taipei City/Taipei Walker)

【看CP學英文】Taipei Walker報導,近日,在台北市公園處的努力下,隱藏在捷運大橋頭站附近「景化公園」變身為大同人都不想說的秘境,預計將在01/30變成櫻花公園,讓大同人出門、回家都能被粉嫩櫻花療癒。

Thanks to the efforts of the Taipei City’s Parks and Street Lights Office (台北市公園), the Jinghua Park (景化公園) near the MRT Daqiaotou Station is expected to be transformed into an attraction where you can enjoy cherry blossoms.

由當地居民、志工細心照料的數十棵山櫻花樹,預計將在01/30~2/28期間內陸續綻放,不論是出綻放的粉嫩櫻花,還是夜晚路燈點亮的夜櫻,又或是隨風飄落的櫻花雨,都讓人忍不住坐捷運去賞櫻。

Dozens of cherry trees, carefully tended by residents and volunteers, are expected to bloom from Jan. 1 to Feb. 28.

In addition, you can enjoy cherry blossoms lit up by streetlights at night.

隱藏在捷運大橋頭站附近「景化公園」變身為大同人都不想說的秘境,預計將在01/30變成櫻花公園 | The Jinghua Park (景化公園) near the MRT Daqiaotou Station is expected to be transformed into an attraction where you can enjoy cherry blossoms. (Courtesy of Taipei City/Taipei Walker)
隱藏在捷運大橋頭站附近「景化公園」變身為大同人都不想說的秘境,預計將在01/30變成櫻花公園 | The Jinghua Park (景化公園) near the MRT Daqiaotou Station is expected to be transformed into an attraction where you can enjoy cherry blossoms. (Courtesy of Taipei City/Taipei Walker)

另外,公園內也設置許多讓小朋友玩到沒電的共融式遊具,其中外型就像飛碟頻道「外星人基地」,是附近小朋友最愛的遊戲區。而附近的「延三夜市」更是有許多超高CP值、超高人氣的小吃,米糕、大腸煎、純糖燒麻糬、刈包等各式各樣夜市美食等你來趟最輕鬆、簡單的景化公園賞櫻遊。

What’s more? The park offers many playground equipment for children. Among them, the “Alien Base” is reportedly one of the children’s favorite equipment. After taking a stroll in the park, you can visit the nearby Yansan Night Market (延三夜市), which offers a wide variety of Taiwanese street food.

更多 ChinaPost 新聞
不要再拍網美照了!紐西蘭出奇招遏止打卡風潮 | New Zealand urges tourists to stop taking instagrammable photos
過年怕被長輩逼婚?戴上「口罩」答案就在臉上 | Singapore design studio launches special-edition masks for CNY
台中中央公園紅到國外!外媒讚:城市中獨特的自然體驗 | U.S. travel website heaps praise on ‘Taichung Central Park’