垂秀夫獲頒大綬景星勳章 正副總統感謝其對台日關係貢獻

日本前外務省大臣官房長垂秀夫今天(9日)獲蔡英文總統頒授「大綬景星勳章」,並晉見副總統賴清德。蔡總統及賴副總統均表彰且感謝垂秀夫對台日關係的貢獻。垂秀夫致詞則透露他剛到台灣時,有人說他的中文有「大陸腔」、不夠親切;但當他要離開台灣時,對方已肯定他是台灣人,他也將持續珍惜與台灣的緣分。

蔡英文總統頒授「大綬景星勳章」給日本前外務省大臣官房長垂秀夫。總統致詞時表示,垂秀夫也曾2度派駐台灣,是台灣多年的好朋友,更是深化台日關係的重要推手,當年便曾推動日本對台灣的免簽待遇,也推廣台、日青少年交流,她要透過贈勳,代表台灣人民感謝垂秀夫的卓越貢獻。總統:『(原音)垂大使為了推廣台日青少年交流,在十幾年前就到日本的國中和高中演講,宣傳台灣的安全、友善和熱情,鼓勵日本學生來台進行教育旅行,我也曾經在總統府見到前來參觀的日本高中生,這些美好的交流都有著垂大使努力的痕跡。』

總統表示,在台灣及日本都有許多人受到垂秀夫的感召,願意共同為台日關係打拚。現在,台灣和日本已是世界上互相支持的民主典範,共享自由和人權的價值,更是守護區域和平的重要力量。

賴副總統接見時,也感謝垂秀夫在外交大臣任內建立台、日在海洋事務的交流、設立台日第三國市場合作平台,並認為這對雙方來說都非常重要。

賴副總統也提到他在8日出席八田與一逝世82週年追思紀念會,八田與一建造的烏山頭水庫不僅提供農業、民生用水,也供水給南部科學園區,貢獻非常大,且由此可看出台日關係的深厚。他希望未來台、日邦誼能更加強化,人民的感情能更加密切,雙方經濟產業合作也能更加深入,創造兩國雙贏。

垂秀夫則以中文致詞,他在接受蔡總統贈勳後透露自己剛到台灣時,有人說他的中文有「大陸腔」、不夠親切,這句話帶給他不小的衝擊;但當他要離開台灣時,對方已肯定他是台灣的好朋友、是台灣人。

垂秀夫表示,他現在是攝影家,也在日本立命館大學研究兩岸關係,他相信台灣課題將攸關今後日本歷史的走向,未來也將持續珍惜與台灣的緣分。

原始連結

更多中央廣播電臺新聞
520將近 金酒推9款總統就職紀念酒規模歷年之最
曾文南化聯通管提前完工 總統:台南、高雄水資源應用更具彈性
推動台日關係 賴清德:加強人民、產業及安全合作