壓力太大!李心潔愈拍愈瘦 導演偷偷躲起來掉淚

鏡週刊
鏡週刊Mirror Media

新片《夕霧花園》改編自陳團英同名小說,以馬來西亞為背景,並由台灣導演林書宇執導。在異鄉拍片,林書宇坦言,因工作模式與台灣不同,調適很久,「就是照當地規矩走!一天只能拍12個小時,加班要每個部門主管都同意,時數先說好,時間到走人。場景沒拍完,就沒了,因為時間表、預算都已排好。」除非是天氣之類不可抗力的因素,否則照表操課。

「經歷這次讓我開放很多,更期待跟新的工作人員合作,因為真的有不一樣的結果。」林書宇表示,攝影師Kartik VIJAY來自印度,有習慣合作的印度調光師,所以影片到孟買調光,「他們的美學跟我們完全不同。顏色很暖、很濃,我一開始覺得偏黃,但調光師卻認為很美。雙方一來一往溝通,我稍微拉回一點,最後樣貌我們都覺得很好看,而且是華語區從未見過的色彩味道。」

此外,他也以劇組的澳洲造型師為例,「現場她一定帶一個裁縫師,可以馬上修改衣服。像是心潔拍攝時壓力很大,愈拍愈瘦,所以她的衣服每兩天要微調一點。因為是在演戲,不是拍照,不可能後面別個別針,所以現場就有裁縫機可以隨時修改、做衣服。」

至於林書宇其實拍片時壓力也很大,他說,日前在一本雜誌上看到艾爾帕西諾講拍《教父》第一集時,某場戲收工後,他看到導演柯波拉在旁邊哭,就去問怎麼了。柯波拉說,「他們不讓我再拍一個鏡頭。」看到這段插曲,林書宇有感而發地笑了,「因為我拍《夕霧花園》時,曾發生類似的事。」

林書宇說,「有一場阿部寬跟李心潔進入森林,看到原住民小朋友,彼此關係開始出現變化的戲。因場景是保護區,只能拍一天,但地處偏遠不容易去,一去一回得花了很多時間。加上不能在裡面用餐,中間放飯也要在外面吃,因此真的能拍的時間非常短。那天是陰天,眼看馬上天黑,我一直覺得拍得不夠好。收工時我忍不住躲到旁邊掉眼淚,副導還來安慰。幸好最後剪出來看,拍得很好的。但壓力真的很大!」

走出台灣拍片,林書宇獲益良多。他認為參與跨國製作,英語能力不見得是最關鍵的,建議台灣電影人應更開放主動,多認識國際影人、增加合作的機會。當初他因影展認識馬來西亞導演何宇恆;何宇恆是《夕霧花園》製片Anne Low的朋友;Anne Low看了他的《星空》印象深刻,諸多機緣交會,才有後來的水到渠成。

《夕霧花園》製片Anne Low看了林書宇執導的《星空》印象深刻。(原子映象提供)
《夕霧花園》製片Anne Low看了林書宇執導的《星空》印象深刻。(原子映象提供)

更多鏡週刊報導
接到私訊邀拍國際史詩電影 他竟然沒聽過投資的大公司
好萊塢編劇EQ高又專業 每次改稿都收錢
林書宇與李心潔一拍即合 選男主角私心偏愛阿部寬

更多新聞報導
高以翔生前最後畫面!網心痛求別再跑
小小瑜曝拍戲血淚史:曾連拍4天4夜瀕死
梁靜茹定期心理諮商 等尪抽空登記離婚
迪麗熱巴禮服滑落險走光!明道貼心舉動
嫂子看不下去!譙麥莉:小叔值得更好的

今日娛樂推薦影音

你可能還想看