《壞蛋必須死》主演喬振宇釜山電影節專訪

10
10



10月2日下午,入選第20屆釜山電影節「亞洲之窗」單元的中韓合拍電影《壞蛋必須死》製作報告會在釜山海雲台Novotel酒店舉行,影片監製馮小剛與姜帝圭,導演孫皓,主演陳柏霖、孫藝珍、喬振宇、申賢俊出席。報告會結束後,主演喬振宇接受了體育朝鮮專訪。 以下是採訪內容: ▶ 你在韓國人氣很高,也有很多你的粉絲,你知道嗎? 沒想到在韓國還有我的粉絲,非常感謝大家對我的關注。現在藝人和粉絲的交流越來越方便,我個人也用微博,有好玩的事情都會在微博上分享。 ▶你今天與電影《壞蛋必須死》的主角們一起站到釜山電影節紅地毯上感覺怎麼樣?這是你第一次來韓國嗎? 其實說起來在拍《壞蛋必須死》之前來過一次韓國,我第一次來韓國是在1998年,當時我在上學。學校和韓國有交流演出,我們就都來了。這次是我第一次在國外參加電影節,感覺特別棒! 《壞蛋必須死》是中韓合拍的投入比較大的影片,我非常高興能夠參與演出,這也是我第一次在國外參與拍攝的作品。 ▶跟《壞蛋必須死》的其他主角人員相處得怎麼樣? 都是年輕人嘛,相處起來比較容易。當然馮小剛與姜帝圭都是前輩,孫皓導演年紀跟我都差不多,在中國都是兄弟。 ▶濟州島是旅遊勝地,有很多中國遊客訪問,在濟州島拍攝的時候有沒有什麼特別有趣的事情?對濟州島的印象怎麼樣? 來韓國之前就聽說過漢拏山,濟州島,只是一直沒有機會來。這次跟劇組一起來一來是工作,再者也是一次非常好的旅行,我們把濟州島都走遍了。濟州島確實有很多中國遊客,當然給我印象最深的是濟州島的美食,比如烤黑豬肉,海鮮等。 ▶中國好吃的當然很多,不知道韓國菜對你的口味嗎?這次來有沒有特別想吃的韓國菜? 我也是一個標準的吃貨,每到之處,都一定會品嚐當地的美食。我特別懷念的是烤黑豬肉,這個也是濟州島當地非常有名的美食。

1
1



▶電影《壞蛋必須死》有孫藝珍、申賢俊、朴哲民等很多韓國演員,也有很多韓國工作人員,相互交流有沒有困難?有沒有學一些簡單的韓語? 語言確實是一個很大的困難,但是對於我主演的這個角色而言它反而是一個搞笑點。因為我扮演的就是一個不會韓文,英語也不好的角色,在電影中本身就是我說什麼,對方在猜;對方說完了,我們也在猜。我基本沒有韓語對白,現在會「安妞哈誰呦(你好)」「康撒哈密達(謝謝)」,因為每天都會用到。孫藝珍在片場教陳柏霖不少韓語。 ▶韓國演員朴哲民是非常搞笑的一個人,主演中你和陳柏霖、孫藝珍、申賢俊誰是片場的開心果? 我和大頭(丁文博 飾)吧,負責黑色幽默的戲份,其實拍攝過程還是挺累的。本來以為在韓國拍戲會挺帥氣的,結果我們一路都是在逃命,裝扮也越來越髒,最後都快成乞丐了。這部電影吸引我的也是這點,可以扮演之前沒有經歷過的角色形象,算是一個形象突破吧。 ▶在你看來,韓國演員孫藝珍是一個什麼樣的演員?大家配合得怎麼樣?看過孫藝珍的作品嗎? 孫藝珍是一個非常優秀的自我要求非常高的韓國演員,她主演的《假如愛有天意》和《我腦中的橡皮擦》等影片在中國也是非常有影響力的電影,非常感人。我拍過的一部電視劇《大嫁風尚》中一個場面是回想我跟女朋友當年一起看電影的場景,看的電影就是她的電影。孫藝珍參加《壞蛋必須死》的第一場戲,我也在現場。她會一直看螢幕重播,看自己的表演一直到滿意為止,還會問導演有什麼要求?孫藝珍與陳柏霖的戲份比較多,陳柏霖會有韓語發音不標準的時候,孫藝珍都會親切地教陳柏霖怎麼發音,應該是一個什麼樣的口氣等。 ▶作為中國代表跟韓國演員之間有沒有競爭意識?要比韓國演員演得更好?選擇這部電影的原因是什麼? 沒必要去比較什麼,大家分擔的角色個性都不相同,每個人演好自己的角色,我們這個電影才能成功。我之前拍電視劇比較多,導演找到我,應該是覺得我比較符合這個角色,我也想體驗電影的魅力。影片監製馮小剛導演與姜帝圭導演名氣非常大,我也很有壓力,怕自己做不好。演電影對我是一個全新的挑戰,我也希望自己演藝道路上可以給觀眾們留下一個印象深刻的角色吧。 ▶《壞蛋必須死》在韓國上映的時候,是不是還會到韓國來? 《壞蛋必須死》在中國是11月27日上映,韓國應該是12月上映。韓國上映的時候希望大家多多關注,上映時我是否到韓國來還需要看片方的安排,我本人當然希望再來啦。

2
2



▶在中國活動的韓國演員很多,比方蔡琳、秋瓷炫等,跟她們有過合作嗎? 我跟蔡琳有合作過,2005年我們一起拍過一部40集的古裝劇《醉打金枝》。蔡琳在劇中扮演昇平公主,我扮演秦風,她特別仰慕我,但我在感情方面比較遲鈍,最後也沒有在一起。 《醉打金枝》當時除蔡林外,還有香港影帝張家輝,電視劇人氣也挺高的。 ▶想透過《壞蛋必須死》向韓國觀眾展現一個怎樣的喬振宇?想成為一個什麼樣的演員? 非常高興來到釜山電影節,《壞蛋必須死》有三場展映,電影票1小時就賣光了,出乎意料之外。在韓國拍的電影,能夠得到韓國觀眾的認可,非常高興。希望在既有的基礎上,能夠讓觀眾們更多的感受到我的另一面,不一樣的喬振宇。 ▶你出演過很多的武俠劇,被譽為「四大古裝美男」之一,本人怎麼想?是怎麼走上演員這條路的? 我之前學過舞蹈,對拍攝武俠作品有很大幫助,很多武打動作都可以比較輕鬆地完成。一個偶然的機會喜歡上了表演,可以體驗各種不同的人生。 ▶中國的武俠劇在韓國人氣很高,作為主演過金庸、古龍、梁羽生三位武俠大師作品的演員,給韓國粉絲推薦的話? 比較近期作品的話,《古劍奇譚》吧。 《古劍奇譚》改編自仙俠類游戲,我扮演的歐陽少恭與鍾欣潼扮演的巽芳相愛。再有一個《烽火佳人》,我飾演的周霆琛,對出身沒落皇族之家的新女性佟毓婉(舒暢 飾)有救命之恩,她寄情於我卻被迫奉父母之命嫁給實業家杜瑞達之子杜允唐(陳鍵鋒 飾)。最後一個是一個都市情感話題劇《老有所依》,比較貼近生活,也是我跟我老婆一起出演的作品。 ▶現在中韓演員互相交流很多,合作作品也很多,有沒有到韓國活動的意向?有沒有特別想一起合作的韓國演員? 最近,深圳衛視播出的《中韓夢之隊》就是與韓國KBS電視台一起製作的競技運動類明星實境節目,我在9至10集擔任中方隊長。我最想合作的韓國演員是元彬,他的作品我都看過,非常喜歡。

9
9



另外,《壞蛋必須死》是2015年的中韓合拍電影,由馮小剛與姜帝圭聯合監製,孫皓執導,陳柏霖、孫藝珍、喬振宇、申賢俊出演講述了陳柏霖、喬振宇領銜逗比四人「壞蛋團」,在濟州島偶遇神秘韓國女子孫藝珍,從而引發了一系列輕奇妙浪漫的驚險故事。 《壞蛋必須死》已正式定檔11月27日於中國上映,率先拉開賀歲檔大幕。 (責編:邵天翔)<全星網>