夏威夷州台裔議員以台灣為傲 挺環太軍演加強防衛

（中央社記者林宏翰檀香山10日專電）美國夏威夷州台裔眾議員譚家昇接受中央社專訪表示，他為自己的美籍台灣人身分自豪，也支持環太平洋軍演，認為能壯大防衛力量，保護台灣、韓國、日本等友邦。

31歲的譚家昇（Adrian Tam）是夏威夷州眾議院的年輕力量。他父親來自香港、母親來自台灣，是移民第二代進軍政壇的成功範例。他也是出櫃同志，常為LGBTQ（同性戀、雙性戀、跨性別者及酷兒）團體發聲，是夏威夷州眾議院第一位亞裔同志議員。

譚家昇近日在州議會辦公室接受中央社訪問。座位後方牆面，他掛著自己拍攝的自由女神、勝利女神及正義女神雕像照片，這3位「堅強的女性」象徵他所追求的價值。

譚家昇座位前方牆面，掛的是台灣原住民赴夏威夷參加太平洋文化藝術節（FestPAC）贈送的藝術品。

談到自己與台灣的感情，譚家昇說：「我很驕傲自己是台灣人。」他小時候經常回台灣探望家人，也參加過僑務委員會舉行的夏令營。他說，這都是為了記得自己文化的根。

譚家昇說：「我跟台灣有很深的感情，因為我愛台灣文化，我愛台灣的語言，我愛台灣的人們，還有我百分之百愛台灣美食。」

譚家昇2020年選上州眾議員時，年僅28歲。他代表的選區就是夏威夷最精華的觀光勝地，檀香山最有名的威基基海灘（Waikiki）一帶。

譚家昇從賓州州立大學畢業後，在議會擔任幕僚一路到選上議員。回顧投入選舉初衷，他說是為了居住正義。「看到很多跟我一樣年紀的年輕人，被迫離開夏威夷，去亞利桑那、德州，只為了尋找更好的機會和負擔得起的房價。」

被問到從政之路面對的最大挑戰，譚家昇回答：「很多人不把年輕人的意見當一回事。身為一個從事政治的年輕人，你必須比別人更努力。」他說自己與議會裡的年輕世代都很努力，想要證明年輕人的想法值得認真看待。

譚家昇分享從政理念，認為「用真誠的態度做自己」很重要。他說，沒有選民會投給一個虛偽的人，沒有人會投給一個活在謊話中、表裡不一的人。

身為亞裔、出櫃同志，他強調「代表權」（representation）的意義。透過真誠做自己，他希望在政壇發聲，鼓勵更多孩子追求自己的夢想。

譚家昇回想，小時候曾對政治感到害怕。如果當時就能看到一個臉孔跟自己相似的人，站上這樣的位子，那一切都會很不一樣。

環太平洋軍演（RIMPAC）從6月底進行到8月初。身為面對選民的州議員，譚家昇理解一些居民擔憂演習帶來環境衝擊。但他強調，舉行環太軍演有其必要。

譚家昇說：「環太軍演能使我們在印太區域保持強大的防衛力量，不僅保護美國，保護夏威夷，更能保護台灣、韓國、日本和菲律賓等盟友。」他也提到，環太軍演期間各國官兵進駐夏威夷，為當地經濟帶來巨大效益。

雖然在夏威夷出生長大，譚家昇對台灣有很深的情感。他表示，夏威夷和台灣有非常多相似之處，跟中國很不一樣。

他說：「我們有充滿活力的原住民人口，就像台灣一樣；我們是島嶼，就像台灣一樣。我要強調最重要的一點是，我們都重視民主，珍惜言論自由、表達抗議的自由、宗教自由、個人自由；我們很多元；所以我認為夏威夷跟台灣有很多共同點，跟中華人民共和國很不一樣。」（編輯：陳妍君）1130710