【夏威夷野火】拜登週末照常度假挨轟 承諾盡快偕妻訪災區

美國夏威夷州茂宜島本月8日遭野火侵襲,火勢短短數小時就吞沒了古鎮拉海納(Lahaina),截至15日已知至少101人死亡。然而經常以同理心作為包裝的美國總統拜登,週末照樣回家鄉德拉瓦州的海濱別墅度假,引來共和黨批評,15日這才承諾會盡快與第一夫人吉兒前往夏威夷勘災。

綜合《金融時報》、《華盛頓郵報》、美國有線電視新聞網(CNN)等報導,拜登15日在威斯康辛州密爾瓦基參加一場活動時表示,他和夫人吉兒會盡快前往夏威夷,「我一直有在和州長討論這件事。我去過很多災區,知道不要去那邊礙手礙腳──我是想去的,也要確保他們獲得一切需要的資源」。

這是拜登自上週四(8/12)後首度公開談及夏威夷野火。野火爆發2天後,拜登上週四簽署了該州進入緊急狀態的命令,此後並未公開評論,週末照常去德拉瓦州雷荷勃斯灘(Rehoboth Beach)度假,騎單車享受海風。

週日(8/13),茂宜島死亡人數上升到93人,成為美國105年來殺死最多人的野火災難,拜登被問到此事時,回答「不予置評」(no comment)。稍早他在騎腳踏車時被問到會否訪視夏威夷州,也只說「還在考慮」(we’re looking at it)。

2023年8月13日星期天,美國總統拜登在德拉瓦州海邊度過美好週末,夏威夷州仍在努力應付野火過後的搜尋、安置、重建問題。路透社
2023年8月13日星期天,美國總統拜登在德拉瓦州海邊度過美好週末,夏威夷州仍在努力應付野火過後的搜尋、安置、重建問題。路透社
2023年8月13日星期天,美國總統拜登在德拉瓦州海邊度過美好週末,夏威夷州仍在努力應付野火過後的搜尋、安置、重建問題。路透社
2023年8月13日星期天,美國總統拜登在德拉瓦州海邊度過美好週末,夏威夷州仍在努力應付野火過後的搜尋、安置、重建問題。路透社

拜登2020年與川普競選總統時,其中一個主打包裝就是他比川普更有同理心,媒體總會回顧拜登前妻與長女1972年車禍身亡、長子2015年病逝等事蹟,來強調他對苦難特別有共鳴,不會忽視人民的苦痛。

川普14日便在他的社群平台上表示,「拜登拒絕幫助或評論茂宜島的悲劇,真是有夠可恥」,川普還翻出舊帳,指今年2月俄亥俄州一列載運危險化學品的貨運列車出軌時,白宮也是反應遲鈍。

共和黨資深策士海伊(Doug Heye)則說,拜登對夏威夷野火的回應「違背了他20年來樹立的同理心大師形象」。海伊指出,「川普處理災難的方式很爛,災害發生時,他跑去打高爾夫。現在呢,拜登在海灘上,無法、也不會去談這場災難」。

所謂雙標

不過,白宮和民主黨人自然是試圖幫拜登緩頰。白宮副發言人達爾頓(Olivia Dalton)15日在空軍一號上受訪說,拜登一直都有在關注夏威夷的情況;白宮發言人尚皮耶(Karine Jean-Pierre)14日在記者會上強調,拜登一直和聯邦緊急事務管理署(FEMA)署長克瑞斯維爾(Deanne Criswell)、以及夏威夷州民主黨籍聯邦參議員廣野慶子(Mazie Hirono)保持聯繫。

夏威夷州州長葛林( Josh Green)也是民主黨人。夏威夷州10日請求聯邦緊急狀態聲明,而拜登數小時後簽署後,葛林就在拜登簽署緊急聲明後大讚拜登。

2023年8月13日星期天,美國總統拜登在德拉瓦州海邊度過美好週末,夏威夷州仍在努力應付野火過後的搜尋、安置、重建問題。路透社
2023年8月13日星期天,美國總統拜登在德拉瓦州海邊度過美好週末,夏威夷州仍在努力應付野火過後的搜尋、安置、重建問題。路透社
2023年8月15日,美國總統官方推特發布拜登與夏威夷州長通話時認真看地圖的照片。翻攝推特@POTUS
2023年8月15日,美國總統官方推特發布拜登與夏威夷州長通話時認真看地圖的照片。翻攝推特@POTUS

此外,拜登的總統推特上也發布了一張他在空軍一號上與FEMA署長、夏威夷州長視訊通話期間拍的照片,照片裡特別呈現拜登專心正在查看地圖的模樣。

民主黨政策分析師瑪西(Mary Anne Marsh)則說,拜登在德拉瓦州海灘這種休閒場合不談論野火處理問題「很恰當」,因為這展現了他對問題的尊重;瑪西還批評共和黨人把野火災難政治化,「共和黨人又再次選擇挑釁,把悲劇變成政治足球,這才是丟臉」。

也許美國兩黨策士應該做個民調,國家有災害時,總統去打高爾夫球、或去海灘過週末,哪個觀感比較差。

更多太報報導