多元角色與視角的碰撞再理解 4國藝術家寶藏巖駐村展覽啟動

寶藏巖國際藝術村每年接待來自世界各地的創作者、策展人與研究者，促進臺北與不同地區的藝文社群產生連結，交織與累積豐富且多元的創作能量。今年 10 月隨著防疫政策鬆綁，後疫情時代國際交流的各種可能被啟動，寶藏巖第四季駐村計畫展覽邀請到六位來自法國、義大利、新加坡與日本的藝術家，從他們自身文化與生活的觀察，以及在寶藏巖駐村的探索，運用塗鴉、影像、聲音裝置與雕塑等多種創作型態，回應當代社會議題。如同在歐幾里得幾何學之中，「角」是由兩條不平行的線彼此交會時所構成的空間，從零至三百六十度，或正或負，呼應著群體與事件裡不同角色與視角的彼此碰撞下，可能存在著更寬廣的理解方式。

黑田惠枝（Yoshie Kuroda）收集寶藏巖居民的二手衣物，縫製一隻隻擁有著像是動物又如人類四肢的虛構玩偶「Mokemokemono」，在不確定的形態中，反映寶藏巖過去到現在的生活記憶，間接思考自我的存在。車昕蔚（Xinwei Che）透過觸摸在地陶土來理解臺灣的地理特質，並製成陶器皿觀察其與環境、藥草所產生的改變。同時經由變化，反思在快步調的資本主義社會下，人類看待土地與時間的方式。

另一方面，鈴木英倫子（Elico Suzuki (Suzueri)）延續過往的聲響實驗創作，在本次展覽中使用駐村採集而來的二手物品，搭配坊間流傳的鬼怪奇談，以此製作光影裝置討論虛與實之間的關係。而太田遼（Haruka Ohta）走訪了臺灣的大街小巷，觀察到我們為防盜而加裝的「鐵窗」時常無聲地延伸成為私人住宅空間的一部份，進而嘗試翻轉室外與室內觀看鐵窗的視角，探索鐵窗在私與公領域的模糊狀態與界線。

從臺海的緊繃關係到烏俄戰爭，卡米爾．布魯．瓦倫丁（Camille Bleu-Valentin）以抗爭運動和軍事遊行中常使用到的煙霧與煙火進行創作，描繪其中脆弱的和平以及潛藏在集體的聲音。伊曼紐爾・戴諾第（Emanuele Dainotti）運用攝影、多頻道錄像與VR裝置，從神話、科幻、哲學、量子力學以及當代社會中，搓揉奇幻世界的想像與反烏托邦的論述，思考現實、虛擬與超現實之間的邊界。

「角」－ 2022年寶藏巖第四季駐村計畫展覽，將藉由駐村藝術家各自的創作，尋找侷限空間裡的不同可能性。無論在生命與記憶的存與未存，分針與秒針的過去與未來，政治斡旋的黑與白，甚至影像的現實與虛構，試圖在二元價值觀的兩端 ── 善／惡、快／慢、男／女、文明／野蠻、自由／專制 ── 找尋一個安身的角落、角色與觀看的角度。

「角」－ 2022年寶藏巖第四季駐村計畫展覽邀請到六位來自法國、義大利、新加坡與日本的藝術家，卡米爾．布魯．瓦倫丁（左下圖）、鈴木英倫子（右下圖）、伊曼紐爾・戴諾第（左中圖）、太田遼（右中圖）、車昕蔚（左上圖）、黑田惠枝（右上圖）。（寶藏巖國際藝術村提供）

✱ 藝術家 Artists／
卡米爾．布魯．瓦倫丁、鈴木英倫子、伊曼紐爾・戴諾第、太田遼、車昕蔚、黑田惠枝
Camille BLEU-VALENTIN, Elico SUZUKI, Emanuele DAINOTTI, Haruka OHTA, Xinwei CHE, Yoshie KURODA

✱ 展期 Exhibition Period／12.03（六）- 12.18（日）（週一休村）
✱ 開放時間 Open Time／11:00-18:00
✱ 地點 Venue／寶藏巖國際藝術村（臺北市中正區汀州路三段230巷14弄2號），十字藝廊、山城53號、邊境9號、邊境11號、邊境13號、邊境52&54號、邊境廣場
✱ 官網 Website／link
✱ 粉絲專頁 Facebook／link

◢ 表演活動 ◣
〈土地空〉 — 車昕蔚現場演出
時間：12.03（六）13:00-14:30、12.11（日）13:00-15:00
地點：寶藏巖國際藝術村，邊境廣場

◢ 音樂會暨演後座談 ◣
《驅動鋼琴方程式》 — 鈴木英倫子（Suzueri） x 李世揚
時間：12.07（三）19:00-20:30
地點：寶藏巖國際藝術村，哨所1樓
報名連結：https://www.accupass.com/go/PianoPlayspPiano

◢ 串聯展覽 ◣
「Pакија 普拉基亞」 — 林祐聖個展 
展期：12.03（六）- 12.18（日）
地點：寶藏巖國際藝術村，轉角2號