Yahoo奇摩新聞 大谷前翻譯水原傳進行認罪協商 竊取金額恐不只450萬美元
《紐約時報》報導，大谷前翻譯水原一平的簽賭案調查已快告一段落，根據知情人士透露，在檢調發現的證據中顯示，水原從大谷帳戶中竊取的金額，可能比原先被指控的450萬美元（約台幣1.45億元）還要更多。
另外檢調也認為水原擁有可更改大谷帳戶設定的權限，讓他在動用帳戶內資金進行匯款時，大谷本人不會收到銀行發出的交易通知。
至於水原本人，據傳則是正在和法官進行認罪協商，以換取未來案件進行審判時獲得輕判的機會。紐時在報導中指出，水原認罪的舉動，等於是證實了大谷先前在記者會上的說法。
大谷在水原事件爆發後召開的記者會中宣稱，事前對於水原動用自己帳戶內的錢完全不知情，也從未簽賭過任何運動賽事，當然也沒有要求任何人幫忙進行下注。
大谷翔平首回應前翻譯涉賭 控水原偷錢撒謊
水原的簽賭案是在道奇隊前往韓國首爾進行海外開幕戰時曝光，由於組頭的匯款紀錄中出現大谷的名字，當時水原一度向媒體和球隊表示是自己請求大谷出面幫忙還債，但隨後遭到大谷團隊否認，並指控水原進行偷竊，水原也因此遭到開除。
涉簽賭用大谷資金還450萬美元債務 專屬翻譯水原遭道奇開除
而水原在韓國行途中被開除後並未隨道奇隊一同返回美國，行蹤一度成謎，據《紐約時報》指出，水原目前人已返回加州，他下機時曾被執法人員攔下，但最後並沒有遭到逮捕。
來自加州的律師弗里德曼向紐時證實自己獲得水原聘請處理此案，但他拒絕對目前為止的調查內容表示意見，美國檢察官辦公室發言人同樣也拒絕對此做出任何評論。大谷團隊的發言人則再度重申記者會上的說法，並承諾會全力配合檢方和大聯盟的調查。
更多公視新聞網報導
竊大谷翔平5.1億台幣 水原一平詐欺罪起訴
大谷前翻譯水原傳進行認罪協商 竊取金額恐不只450萬美元
大谷翔平在韓出賽掀旋風 憑個人魅力突破日韓歷史隔閡
