大谷翔平強調未涉簽賭 稱前翻譯水原一平竊盜、說謊

美國職棒大聯盟(MLB)洛杉磯道奇隊(Los Angeles Dodgers)的日本球星大谷翔平(Shohei Ohtani)25日表示，他從來沒有簽賭棒球或其他運動賽事，並稱他對前翻譯水原一平(Ippei Mizuhara)涉嫌從他身上竊取數百萬美元來償還賭債，感到「悲傷與震驚」。

針對上週爆發的醜聞，導致他的長期好友與翻譯水原一平遭球隊開除，大谷翔平在他的首次公開聲明中強調，他是這起數百萬美元竊盜案的受害者。

大谷翔平表示：「我從來沒有簽賭棒球或任何其他運動，我從來沒有要求某人代表我做這件事，我從來沒有透過博弈公司簽賭運動賽事。」

大谷翔平是棒球界的超級巨星，他在去年12月以創紀錄的7億美元合約加盟道奇隊。大谷翔平表示，他是在20日於南韓首爾對戰聖地牙哥教士隊(San Diego Padres)的開幕戰後，才得知水原一平遭揭發的事件。

大谷翔平說，水原一平上週接受EPSN專訪，宣稱大谷翔平是在知情的情況下，匯款給加州的一間博弈公司，以償還他的賭債，這個說法「完全是謊言」。

29歲的大谷翔平在道奇球場(Dodger Stadium)告訴記者：「很顯然，我絕對沒有同意償還這些債務，或付款給博弈公司。」

大谷翔平說：「這一切完全是謊言…直到幾天前我都不知道發生了這件事…一平從我的帳戶偷錢，並說謊。」

大谷翔平指出：「我感到非常悲傷且震驚，我所信任的人做出這種事。」

大谷翔平沒有接受媒體提問，也沒有解釋水原一平是如何能使用他的銀行帳戶，竊取報導所稱的450萬美元。

原始連結

更多中央廣播電臺新聞
前翻譯水原一平簽賭醜聞 大谷翔平25日出面說明
水原涉非法賭博 大谷翔平若知情還幫還債恐被視為共犯
大谷翔平翻譯水原一平涉簽賭 大聯盟啟動正式調查