大谷翔平愛犬叫什麼名字 美媒聽到都笑了

陳國偉

大谷翔平今天在20分鐘的記者會中，被問到自己愛犬名字，他表示狗是以自己的日文名字相近發音取名，音譯「Decopin」，但在美國這個字很難發音，因此找了相近發音的「Decoy」（誘餌）來稱呼牠。

大谷的愛犬是稀有的科克爾犬，（Kooikerhondje），被問到取名原因時，他說：「牠叫德科平…我認為這裡的人們很難發音，所以當我介紹牠時，我用了Decoy（誘餌）這個英文字，我選擇這個字是因為聽起來很相似。」

日媒Sponichi Annex報導，科克爾犬在日本登記數只有100隻左右，屬稀有犬種，大谷因為獲選美聯MVP（Most Valuable Player，最有價值球員），大聯盟特地到日本訪問，意外讓與大谷同住的狗和貓都曝光，今日大谷也不吝嗇，將寵物「家人」介紹給大家。

更多太報報導

看更多相關新聞
大谷翔平披17號戰袍亮相！親曝被道奇「這句」打動：我想要世界大賽冠軍
MLB世紀謎團公開！大谷翔平公布狗狗名字 外媒以「BREAKING」報導
歡迎大谷翔平 道奇：棒球史上最有才華球員
大谷翔平披道奇戰袍！開幕戰門票快速飆漲 最貴衝破台幣30萬
大谷翔平加盟效應 道奇IG追蹤人數2010年10月後首度超越洋基

相關內容