Yahoo奇摩新聞 天使「三連轟」逆轉皇家 大谷翔平第5轟炸裂！
美國 / 楊智富 黃柏齡 報導
美國職棒大聯盟，大家最關注的「那個男人」又開轟了！天使日籍球星大谷翔平，在台灣時間24日，對上皇家的比賽，和隊友瓦德(Taylor Ward)、「鱒魚哥」楚奧特(Mike Trout)聯手，連續3位打者轟出全壘打。天使靠著這「三連轟」翻轉戰局，取得領先，這也是大谷本季的第5發全壘打。這場比賽，大谷和「好麻吉」楚奧特(Mike Trout)連線，攻守俱佳的好表現，幫助天使以4比3擊敗皇家。
天使和皇家系列賽第三戰繼續在洛城開戰，皇家隊來者不善一開賽就開轟先馳得點，不過沒關係，「光圈軍團」今天有前三棒的Mike Trout、Mike Trout和Ohtani桑坐鎮，一切安啦，賽事主播說：「左外野飛球，外野手輕鬆掌握，接殺後Ward起跑回到本壘得分，大谷翔平的高飛犧牲打。」天使靠Ward保送、Mike Trout場地二壘安打，和大谷的高飛犧牲打追平比賽，而這一二三棒打線串連的威力，在第六局又再發飆一次。
賽事主播說：「聽這聲音就知道有了，朝左外野邊線而去，這球出去了，Trout逮中這球飛向中右外野，外野手退到牆邊，只能送它離開全壘打，這球又被掌握到，一樣在中右外野又留不住了，三連轟，Ward、Trout和大谷翔平聯手，天使取得4：2領先。」
大谷翔平本季的第5轟出爐，原本1比2落後的天使，靠著這「Back to Back to Back」三連轟，翻轉戰局取得領先，大谷單場三打數兩安打表現，Mike Trout更神打擊不但有四支三，守備也有美技演出，賽事主播說：「這是個中右外野的平飛球，外野手追了段距離，Trout追到了接殺了這一球，現在回傳到一壘有雙殺的機會，時間來得及雙殺出局。」
「鱒魚哥」展現雷射肩，在中外野接殺後長傳一壘，抓到來不及回壘的跑者，一個漂亮的助殺Double Play化解危機，終場天使再次靠著「谷鱒連線」，以4比3擊敗皇家拿下勝利，系列賽以2勝1敗作收。
更多華視新聞報導
大谷翔平飆11K奪第3勝 防禦率0.64傲視MLB
天使連3打席開砲 大谷翔平本季第5轟出爐
洋基鐵粉變天使大物 O'Hoppe「丟回全壘打球」超經典
