Yahoo奇摩新聞 
天然氣漲價蝴蝶效應 金屬也遭殃、價格飆多年新高
MoneyDJ新聞 2021-10-15 13:22:29 記者 李彥瑾 報導
近期全球能源價格大幅飆升，加上減碳政策導致成本增加，冶煉廠不堪負荷，只好藉由漲價來轉嫁成本，引發金屬價格飆升至多年高點。
《華爾街日報》報導，10月14日，倫敦金屬交易所(LME)3個月期鋅上漲3.7%，報每公噸3,528.50美元，創3年多來新高。主因是全球第二大鋅生產商Nyrstar日前宣佈，自10月13日起，將3座歐洲精煉廠減產，降幅上看50%，理由是電價不斷上漲，以及歐盟徵收碳稅增加成本，若產能全開，已不符合經濟效益。
其他金屬價格也呈現走揚，原因是投資人押注未來供應減少。紐約商品交易所(COMEX)期銅價格14日上漲2.6%、報每磅4.63美元，本週漲幅超過8%，已逼近每磅4.75美元的歷史新高紀錄。
報導指出，天然氣價格飆升所造成的物價壓力，目前已蔓延到金屬市場，因為天然氣漲價導致電價被迫調高，連帶推升金屬冶煉廠的生產成本。由於北半球各國擔心今年冬季嚴寒，爭相囤積天然氣，使得原本就短缺的天然氣，供應更加吃緊。
隨著全球經濟邁入解封階段，作為煉鋼原料的鋅需求強勁。食品包裝、汽車和建築對鋁的需求也有所回升。根據市場研究公司Kpler的數據，受惠全球經濟復甦，2021年前9個月，全球液化天然氣(LNG)需求較去年同期大增5.3%。
近幾週，石油和天然氣價格創下多年新高，而能源短缺席捲亞洲和歐洲，也導致電價飆升至歷史新高。今年以來，油價累計大漲60%，美國天然氣價格飆升一倍以上。
＊編者按：本文僅供參考之用，並不構成要約、招攬或邀請、誘使、任何不論種類或形式之申述或訂立任何建議及推薦，讀者務請運用個人獨立思考能力，自行作出投資決定，如因相關建議招致損失，概與《精實財經媒體》、編者及作者無涉。
延伸閱讀：
資料來源-MoneyDJ理財網
