《夫婦的世界》演完了看什麼? 韓國台灣都要播英國版

陳立妍
鏡週刊Mirror Media
《The King:永遠的君主》網羅李敏鎬(左)、金高銀(右)黃金卡司,開播前即備受期待,但播出後話題性卻不及《夫婦的世界》。(Netflix提供)
《The King:永遠的君主》網羅李敏鎬(左)、金高銀(右)黃金卡司,開播前即備受期待,但播出後話題性卻不及《夫婦的世界》。(Netflix提供)

《夫婦的世界》播出後創下有線電視台戲劇收視紀錄,網路討論度亦高,韓國電視台JTBC台與取得台灣獨家OTT版權的愛奇藝台灣站也打鐵趁熱購入原作《福斯特醫生》版權,JTBC更宣布將在《夫婦的世界》播畢後由《福斯特醫生》接檔同時段戲劇。

《夫婦的世界》自3月底在韓國上檔,不僅收視亮眼,更擊敗王牌編劇金銀淑執筆、李敏鎬主演的《The King:永遠的君主》,以及《機智醫生生活》《哈囉掰掰,我是鬼媽媽》等夯劇,蟬聯6週韓國數據分析機構Gooddata Corporation公布的電視劇話題性冠軍,4月第2週單週網路搜尋量更高達1,255萬筆;截至4月底前,於YouTube、Naver TV、Kakao TV等影音平台釋出的預告、拍攝花絮影片,總播放次數超過1億7,000萬次。

《夫婦的世界》改編自英國BBC電視劇集《福斯特醫生》,原作2季共吸引2.000萬人觀看。(愛奇藝台灣站提供)
《夫婦的世界》改編自英國BBC電視劇集《福斯特醫生》,原作2季共吸引2.000萬人觀看。(愛奇藝台灣站提供)

韓媒認為,劇中金喜愛對丈夫出軌的反應,與過去韓國女性截然不同。例如她對病臥在床的婆婆表示絕不原諒丈夫,與丈夫的會計師好友發生關係,獲取有利離婚訴訟的情報等,都大膽挑戰傳統體制為取得兒子撫養權,她不惜設計丈夫對自己家暴,雖然畫面血腥煽情,卻也暴露父權社會中,女性必須冒生命危險抗爭。

而金喜愛飾演的醫生池善雨與飾演患者閔賢書的沈恩宇,雖然職業、年齡相差懸殊,卻都在反抗父權精神與肢體暴力。韓國大眾文化評論家鄭德賢分析:「池善雨和閔賢書對抗男性中心社會,為觀眾展現了家庭主義崩潰、上流階層的虛假,將角色刻畫得更立體。」


更多鏡週刊報導
金喜愛「不想輸原版」 超強演技獲英BBC製作人力讚
《夫婦的世界》靈感竟源自希臘羅馬神話 收視夯破有線紀錄
《夫婦的世界》刺激對決 池善雨讓人從問號變成驚嘆號

你可能還想看