奧斯卡/從俞秀蓮到王秀蓮 回顧楊紫瓊首位亞洲奧斯卡影后之路

楊紫瓊出身於馬來西亞霹靂州怡保市的一個富裕家庭,父親擁有拿督頭銜。家境優渥環境下,她從小學習芭蕾舞,15歲時隨父母搬到英國,並在英國皇家舞蹈學院學習,主修芭蕾舞。然而,脊椎受傷使楊紫瓊無法成為一名專業芭蕾舞者。

1983年,楊紫瓊參加馬來西亞選美比賽奪得冠軍,並代表馬國角逐世界小姐。雖然遭淘汰未能再下一城,但也成為她踏入演藝圈的契機。

選美冠軍化身港片頭號武打女星

1984年,楊紫瓊獲邀與周潤發拍攝廣告片,正式踏入香港演藝圈,影壇處女作是香港電影《貓頭鷹與小飛象》,在片中飾演一名常被同學欺負的教師「Miss Yeung」,與她後來的戲路可謂大相逕庭。

隔年,楊紫瓊參與香港著名武打動作片導演元奎執導的《皇家師姐》,票房大賣逾一千萬港幣,並入圍第5屆香港電影金像獎最佳新人。楊紫瓊自此踏上武打演員之路,在《皇家戰士》、《中華戰士》、《警察故事III超級警察》、《新流星蝴蝶劍》等動作電影均有出色表現,奠定其香港頭號女打星的地位。

1997年,楊紫瓊在《宋家皇朝》中飾演民初時期宋家三姐妹的大女兒宋靄齡,憑著出色的演技,入圍第17屆香港電影金像獎最佳女配角,可惜最後不敵《半生緣》的梅艷芳。雖然常在競賽是對手關係,但楊紫瓊和梅艷芳私交甚篤,兩人情同姐妹,2人在1995年《現代豪俠傳》中相識,隨後成為好友。2003年梅艷芳逝世時,楊紫瓊是8位扶靈人之一。

進軍好萊塢

2000年,楊紫瓊在《臥虎藏龍》飾演鏢師「俞秀蓮」。該片獲得巨大成就,順利入圍奧斯卡10項大獎,寫下非英語發音的電影最多入圍紀錄,最終拿下金球獎和奧斯卡最佳外語片獎。此外,《臥虎藏龍》也在香港電影金像獎橫掃8個獎項,在金馬獎則拿下最佳電影獎、最佳導演等6項大獎。

楊紫瓊在片中展現沉穩演技,雖然在香港金像獎和金馬獎女主角都不敵《花樣年華》的張曼玉,但已讓美國電影圈留下深刻印象,讓她順利踏進好萊塢。其後楊紫瓊與布蘭登費雪(Brendan Fraser)、李連杰演出《神鬼傳奇3》,再次獲得優秀票房成績。

2000年,楊紫瓊在《臥虎藏龍》飾演鏢師俞秀蓮,讓她順利踏進好萊塢。(圖 / 法新社)
2000年,楊紫瓊在《臥虎藏龍》飾演鏢師俞秀蓮,讓她順利踏進好萊塢。(圖 / 法新社)

近年,楊紫瓊也參與《星際異攻隊2》、《瘋狂亞洲富豪》、《去年聖誕節》、《尚氣與十環傳奇》等電影,持續在好萊塢仍佔有一席之地。2022年上映的科幻電影《媽的多重宇宙》(Everything Everywhere All at Once),則讓楊紫瓊攀上從影近40年來的顛峰。

楊紫瓊憑《媽的多重宇宙》勇奪美國演員工會獎最佳女主角,成為該獎首位亞洲影后,她在台上激動落淚。(圖 / 美聯社)
楊紫瓊憑《媽的多重宇宙》勇奪美國演員工會獎最佳女主角,成為該獎首位亞洲影后,她在台上激動落淚。(圖 / 美聯社)

無冕之王終獲肯定

在答應出演《媽的多重宇宙》前,楊紫瓊可能沒想到,這部片會帶領她走上演員生涯的顛峰。

若以好萊塢的標準審視的話,《媽的多重宇宙》預算並不高,製片人王慶(Jonathan Wang)受訪時表示,幕後工作人員常開玩笑說,《媽的多重宇宙》的成本大概是漫威的餐飲預算。

《媽的多重宇宙》是一部以亞裔移民為背景的電影,並在當中探討虛無主義和存在主義。楊紫瓊飾演的王秀蓮(Evelyn Wang)同時遭遇家庭危機與繁雜稅務問題時,來自阿法宇宙(Alphaverse)的丈夫王威門(關繼威飾)卻告知,她是拯救世界的英雄,從此展開一場瘋狂的冒險。雖然拯救世界的過程充滿荒誕的元素,但其中包含了移民文化、婚姻、親子等議題,讓觀眾在歡笑中,也會被王秀蓮一家人的互動而感動落淚。

楊紫瓊在戲中展現爐火純青的演技,搭配將近40種造型,把家庭主婦、古代女俠、明星、廚師、京劇演員等角色都詮釋得靈活靈現。《媽的多重宇宙》讓楊紫瓊的聲勢重登顛峰,她成為金球獎第二位音樂及喜劇類電影亞洲影后、首位美國演員工會獎亞洲影后、首位入圍奧斯卡最佳女主角的亞洲演員。

「最佳女主角得獎者是,楊紫瓊。」

在全場熱烈的掌聲中,楊紫瓊步上頒獎台,從荷莉貝瑞手中接過小金人,成為奧斯卡史上首位來自亞洲的影后。主辦單位安排荷莉貝瑞為頒獎嘉賓自有用意,而楊紫瓊發表感言時也感觸良多,「我想跟各位亞洲的男孩、女孩說,你們要勇敢做夢,夢想是會成真的。」

楊紫瓊並向廣大的女性喊話,特別提及要將這個獎獻給自己的母親和世界上所有的母親,「她們是真正的超級英雄,沒有她們,我們不可能今晚站在此處。」

楊紫瓊不忘本,從香港動作片武打女星出發踏上夢想峰,在最後一段落,點名香港演藝工業給予的支持,「我也想感謝香港,那一座讓我開始我演藝生涯的城市,謝謝你讓我站在巨人的肩膀上」

楊紫瓊以《媽的多重宇宙》的中年母親一角,成為奧斯卡史上首位來自亞洲的影后。(圖 / 美聯社)
楊紫瓊以《媽的多重宇宙》的中年母親一角,成為奧斯卡史上首位來自亞洲的影后。(圖 / 美聯社)


更多公視新聞網報導
金球獎疫後首恢復實體典禮 楊紫瓊《媽的多重宇宙》封后
好萊塢女權抬頭 親密戲指導員溝通保護
大師漢斯季墨新專輯收錄精選電影配樂

更多相關新聞
布蘭登費雪「美男變肥宅」沒白犧牲 噴淚撈走小金人
威爾史密斯隔一年再被酸 主持人虧:打人就可以拿影帝
《黑豹》女星造型奇特 遭酸:是辛普森家庭
范冰冰背「巨型蝴蝶結」登奧斯卡!小粉紅怒批
蕾哈娜洩D級曲線「女神卡卡透視裝上身」