女友送卡片「6行7錯字」 中文系男友痛苦:該糾正嗎

女友送的卡片錯字連篇。(示意圖/shutterstock達志影像)
女友送的卡片錯字連篇。(示意圖/shutterstock達志影像)

昨(14)日是一年一度的西洋情人節,許多愛侶都會獻上自己的心意,希望能給另一半一個難忘的佳節。但卻有一名男網友分享自己收到的卡片,只見女友親暱地喊他寶貝,但接下來的6行內容就有7個錯字,讓就讀中文系的他受不了,「這也太誇張了!不知道到底該不該糾正她,怕被她揍,有夠猶豫。」

「一直都知道女友呆呆的,但是這也太誇張了!」原PO在匿名論壇Dcard分享,雖然他跟女友才交往一個多月,但對方卻很用心準備情人節禮物和卡片,他收到的當下也又驚又喜。只是令他看不下去的是,女友寫給他的卡片錯字連篇,短短6行內容就有多個錯字,包含「名」信片、覺「的」、「再」我身邊、「因」該、而「以」、白頭「揩」老。

女友的卡片錯字連篇。(圖/翻攝自Dcard)
女友的卡片錯字連篇。(圖/翻攝自Dcard)

原PO說,雖然錯字不影響他愛女友,「但本人中文系真的忍不了!」最後他也無奈問網友,若另一半總是錯字連篇,到底該不該糾正,「怕被她揍,有夠猶豫...身為中文系,到底是字典對還是女友對?」文章曝光後,網友也紛紛給予建議「適時的糾正一下無妨,但不要用太嚴肅的方式跟她說」、「錯字0容忍 看到會爆氣」、「幾乎每行都有錯字耶,怎麼辦到的?」

另外也有人笑說「用紅筆圈起來叫她在旁邊訂正三遍」、「旁邊空白處留那麼多就是拿來罰寫的啊」、「女友永遠都是對的(吧?」,更有不少認為原PO女友應該是故意的,「我也很愛這樣鬧我中文系的男友」、「好喜歡看中文系崩潰」、「感覺女友是故意的!你是不是常常抓她錯字,超像是在復仇要讓你很難受」。

女友坦白後面是故意錯字。(圖/翻攝自Dcard)
女友坦白後面是故意錯字。(圖/翻攝自Dcard)

不久後,原PO也回應女友看到文章後跟他坦白「只有一開始的『名』信片跟覺『的』是真的寫錯」,其餘都是寫完後想要來鬧他,「說是因為我平常很常糾正她各種錯字或讀音念錯,覺得很煩故意要讓我看了渾身不對勁。」原PO也笑說,起初他發現女友知道自己發文,還心頭一顫,沒想到對方態度相當大方,「害我還糾結那麼久...建議大家以後遇到這種事直接問另一半,真的不要自己猶豫半天。」

更多 TVBS 報導
早餐店臨時公休出包!「造成大X請見諒」網笑翻:奶茶是元兇
報姓氏喊「古月胡」都錯了!她曝正確說法嘆:沒人聽得懂
感謝您犧牲!友情人節打工賺8百 網見亮點:還有缺嗎?
「紅豆餅女神」戀愛了 新歡身分曝!竟是知名YouTuber

網友在熱議什麼?
情人節卡片7行圈出5個字 中文系男臉綠
當年1包「1、2元」經典懷舊冰品掀共鳴
1600元浪漫禮物變「抹布包草莓」 苦主氣炸
拖吊車車牌號碼超諷刺 全場笑:污辱極強
員工2/14上班嗨領津貼 老闆:感謝你的犧牲