奶茶台語是啥？網歪樓應唸「烙塞得」 內行曝正解

相信不少人聽過早餐店奶茶「每喝必拉」的傳聞，不過有人想過，「奶茶」的台語要怎麼唸嗎？日前有民眾針對奶茶的台語讀音發起討論，沒想到一票人全懵了，有人還打趣稱應該叫「瀉藥」。

現在會講台語的人越來越少了！原PO在「爆廢公社」臉書提問，咖啡的台語唸作「嘎逼」；可樂是「扣喇」；啤酒則是「必魯」，至於奶茶的唸法究竟為何呢？

對此，不少人瘋狂猜測，應唸作「ㄤㄉㄟˊ套牛奶」、「餒啊跌」、「姑鈴碟」等，還有人歪樓表示，可以根據其特性來思考，「早餐店講『烙塞』就知道是奶茶」、「烙塞得（ㄉㄟˇ）」。

而也內行公布正解，指出「應該是ㄋㄧˇ ㄉㄟˊ吧」、「林碟、泥碟都可以！口音問題而已」。不過，有人認為去早餐店直接講奶茶照樣買的到，「聽我的，百分之99的早餐店，講『奶茶』一定買得到。講『ㄋㄧ 碟，ㄌㄧㄥˊ碟』會引來一陣訕笑」。

另外，根據教育部閩南語常用詞辭典顯示，奶茶有3種唸法，分別是「ling-tê」、「ni-tê」及「lin-tê」，因地區不同而有不一樣的唸法。

更多 TVBS 報導
宛如恐怖片？男子無人島露營 半夜驚見「巨大持刀螃蟹」
工作27年全勤！店經理送禮太寒酸 美國網友募資近千萬力挺
高溫惹禍！水田螯蝦「熱到暴斃」 農夫驚呆：被煮熟了
4公尺巨鱷肚子腫脹！刀一剖驚見「半人腐屍」挖出人頭骨

網友在熱議什麼？
蘭嶼200歲海底珊瑚遭刻2字！教練、網友全氣炸
顧客提「奇葩要求」 外送員哭笑不得
婆婆不讓媳婦帶孫子回娘家過夜 網傻眼：什麼年代了？
重機停紅燈露出「生命線」 千人狠酸：用命在騎車
25歲存嘸第二桶金！他月存45k被嫌少 存款曝光網驚呆
特企／網紅遇瓶頸 用「台灣製造」運動聖品秒變表情包

相關新聞影音