她戴腳環遭嗆賣身!典故曝光眾驚呆

▲原PO腳上戴有腳環,竟被阿伯直接說她是「賺吃查某」。(示意圖/取自photo AC)
▲原PO腳上戴有腳環,竟被阿伯直接說她是「賺吃查某」。(示意圖/取自photo AC)

時尚的配件會讓整體造型更加分,尤其首飾更能襯托出一個人的品味,但就有一名女網友抱怨,她日前被客人阿伯看到腳上戴腳環,竟被對方稱作「賺吃查某」,讓她十分無言,也好奇是否真有這一說,貼文曝光後,有人查出在古代確實有典故由來,讓不少網友驚呼:「長知識了!」

該名女網友在臉書「爆怨公社」中貼文,她表示就職的餐廳有位客人阿伯常客,平時都會稱呼她「胖子」,但原PO都沒有計較,但阿伯那天見到她腳上戴有腳環,竟直接說她是「賺吃查某」,讓她氣得當場翻白眼,也好奇問:「請問大家有聽過戴腳環就是賺吃查某的說法嗎?」

▲一名女網友抱怨,她日前被客人阿伯看到腳上戴腳環,竟被對方稱作「賺吃查某」,讓她十分無言。(圖/翻攝自爆怨公社)
▲一名女網友抱怨,她日前被客人阿伯看到腳上戴腳環,竟被對方稱作「賺吃查某」,讓她十分無言。(圖/翻攝自爆怨公社)

貼文一出,網友紛紛搖頭留言,「沒聽過,什麼封建社會八股思想」、「亂講,戴腳環是時尚」、「說這種話的人水準也沒好到哪裡吧」、「跟伯母說阿伯常去找啊,不然他怎麼知道戴腳鍊就是嘆甲查某」、「沒聽過啊,太傻眼了吧」、「其實阿伯只是想跟你裝熟找話聊,很多長輩都自以為幽默」、「不用想太多,自己喜歡才重要」。

不過,也有人上網查詢後指出,在古代有「下海系紅繩,從良斷青絲」一說,意即古代女子為了求生賣身,都會在身上繫一條紅繩,大多是在腰間,少部分則會在腳上,而「從良斷青絲」則代表這些女子從良嫁人後,會將頭髮割斷,象徵拋下過往、重獲新生。

原PO一看驚呼「原來真的有這樣說法啊」,另外也有人指出,古時候犯人才會在腳上帶銬,因此有些長輩會介意,但只要自己喜歡且不妨礙他人,就不必理會別人眼光。(編輯:賴禹妡)

※【NOWnews 今日新聞】提醒:民俗說法僅供參考,切勿過度迷信。

更多 NOWnews 今日新聞 報導
半夜傳訊怕吵到人?IG「隱藏功能」曝 網友狂讚:長知識
小人國英文叫「Window On China」!網見原因驚:長知識
LINE可直接刪好友了!內行傳授「3步驟」:完全阻擋訊息