【好萊塢編劇傳技法番外篇】好萊塢知名編劇不忘傳承使命 他建議創作者堅守3原則

卡拉韋(左)表示,與新人合作的過程讓他收穫良多。(文策院提供)
卡拉韋(左)表示,與新人合作的過程讓他收穫良多。(文策院提供)

參與《CSI犯罪現場:紐約》《19號消防局》等熱門美劇的好萊塢資深編劇特雷卡拉韋(Trey Callaway)常擔任劇本顧問,協助各國影視製作團隊開發企劃案。他建議台灣的創作者盡可能展現故事的真實性,從文化裡尋找引以為傲的事物,以及反映個人獨特性的內容,打造獨樹一幟的作品。

卡拉韋日前來台與EMERGE2.0的學員上課,並抽空接受本刊專訪。他表示,當初蔡月蓉和嚴嘉念邀他與有才華的華語影視團隊合作,他亳不猶豫就答應參與,「做為一個說故事的人,有件事對我很重要,那就是在世界各地訓練人才、傳承技能,協助他們發掘個人風格並脫穎而出」,他很高興參與由蔡月蓉及嚴嘉念打造的EMERGE華語原創內容開發計畫。

蔡月蓉強調,創作時最重要的是展現個人或文化本色。創作者越能做到這一點,就會越有自信,作品也能傳遞給不同文化的觀眾。她觀察,卡拉韋總能在不同文化間找到共通的語言,而非把自己的觀點強加給學員。

蔡月蓉(右)與嚴嘉念(左)的目標是培育新銳影視創作人才。
蔡月蓉(右)與嚴嘉念(左)的目標是培育新銳影視創作人才。

蔡月蓉與嚴嘉念共同的目標,是協助華語地區的創作者學習好萊塢體系,「我們想要培育新銳人才的目標一致。」她任職的Imagine Entertainment是業界有名的開發公司,她與嚴嘉念希望以監製的角色培養新一代編劇和導演。

卡拉韋身兼編劇、製片和節目統籌,在好萊塢有許多製作經驗。他也在南加大電影藝術學院(USC School of Cinematic Arts)任教,致力訓練新生代創作者。此外,卡拉韋也具備與海外影視團隊合作的經驗,包括中東、拉丁美洲和歐洲等;加入EMERGE華語原創內容開發計畫讓他有機會與亞洲的新人合作,過程中收穫良多,是他從事這行最開心的事。

他常跟EMERGE學員說,很享受編劇訴說故事的過程。一旦他們完成劇本,卡拉韋通常會詢問對方:「這故事的情感訴求為何?你希望我從故事中感受到什麼?」他不僅理解到編劇獨特的生命經驗,進而了解他與創作者的共通點,類似這樣的分享交流,是他身為說故事的人最珍視的過程。

更多鏡週刊報導
【好萊塢編劇傳技法番外篇】想當提案高手有訣竅 資深美劇統籌:去蕪存菁才是王道
【好萊塢編劇傳技法番外篇】EMERGE2.0赴坎城提案 台灣、新加坡企劃案亮點曝光
【好萊塢編劇傳技法番外篇】EMERGE鐵三角引好萊塢經驗 助華語影視團隊打磨原創內容