【娛樂透視】《京城怪物》講究重現時代感 高規格製作引領韓劇再突破

王怡文
朴敘俊（右）與韓韶禧（左）合作韓劇《京城怪物》，故事以1945年日治時期朝鮮為背景。（Netflix提供）
朴敘俊（右）與韓韶禧（左）合作韓劇《京城怪物》，故事以1945年日治時期朝鮮為背景。（Netflix提供）

韓劇魅力席捲全球，隨著串流平台普及，製作費也提升，單集最高製作費從10年前的3.7億韓元（約新台幣860萬元），拉高至30億韓元（約新台幣7,000萬元）。

Netflix原創韓劇《京城怪物》以1945年朝鮮京城為故事舞台，第1季10集斥資400億韓元（約新台幣9.3億元）打造專屬布景與服裝造型，平均單集製作費已飆至40億韓元。

韓劇早期靠販售海外播映權回收製作費，然而近年海內外串流平台興起，出資模式轉變，更因韓流在國際市場受矚目，製作費不斷飆高。

以2013年轟動亞洲、結合愛情與奇幻元素的《來自星星的你》為例，單集製作費6億韓元（約新台幣1,400萬元），已是當時其他韓劇的1.5至2倍。雖然主角全智賢和金秀賢酬勞較高，但兩人的超高人氣吸引不少品牌廣告商置入及投放電視廣告，製作預算相對充裕。

2016年韓劇看準中國大陸市場及串流興起，一改過去邊拍邊播的形式，採事前製作，將拍完的影片提前送審中國大陸廣電局，並將播映權賣給當地串流平台同步播映，製作初期就能確保版權費用進帳，如《太陽的後裔》《月之戀人—步步驚心：麗》單集製作費皆近8億韓元（約新台幣1,900萬元）。

不過真正讓韓劇製作費飆至新次元的是國際串流平台Netflix。2018年，韓劇《陽光先生》集結《太陽的後裔》《鬼怪》導演李應福和編劇金銀淑，以及實力派演員李炳憲、金泰梨，吸引有線台tvN購入電視播映權，Netflix則花300億韓元（約新台幣7億元）買斷全球播映權，開播前資金就到位，當時該劇也以單集18億韓元（約新台幣4,200萬元）製作費寫下新紀錄。

由黃晸珉主演的《毒梟聖徒》，6集斥資逾新台幣8億元，創下單集韓劇製作費新高。（Netflix提供）
由黃晸珉主演的《毒梟聖徒》，6集斥資逾新台幣8億元，創下單集韓劇製作費新高。（Netflix提供）

韓劇在海外市場屢屢取得佳績，連帶拉抬演員酬勞與製作規模，包含電腦特效、布景搭建預算等都不斷提高。2019年Netflix開始製播原創韓劇，《屍戰朝鮮》製作費一集高達20億韓元（約新台幣4600萬元），2021年轟動全球的《魷魚遊戲》平均一集花費28億韓元（約新台幣6500萬元）；《毒梟聖徒》更以6集350億韓元（約新台幣8.1億元），單集近60億韓元（約新台幣1.4億元）的高額製作費，為韓國影視製作規模開創全新紀元。

黃東赫（前排左）執導、李政宰（前排右）主演的《魷魚遊戲》在全球掀熱潮，目前正籌拍第2、3季。（Netflix提供）
黃東赫（前排左）執導、李政宰（前排右）主演的《魷魚遊戲》在全球掀熱潮，目前正籌拍第2、3季。（Netflix提供）

較晚進入韓國市場的Disney+不遑多讓，去年成功引爆話題的《MOVING異能》20集斥資500億韓元（約新台幣12億元），外傳後製期間再追加150億韓元（約新台幣3.6億元），單集製作費超過30億韓元（約新台幣6,900萬元）。各大串流平台的高額製作費讓許多韓國電視台吃不消，隨著串流市場逐漸穩固，製作費有增無減，韓國TV Daily指出，《魷魚遊戲》第二季製作費突破1,000億韓元（約新台幣23億元），單集預算上看百億韓元。

柳承龍主演的Disney+原創韓劇《MOVING異能》，因超能力設定，後製費用飆高。（Disney+提供）
柳承龍主演的Disney+原創韓劇《MOVING異能》，因超能力設定，後製費用飆高。（Disney+提供）

劇組從頭設計怪物，更打造開放式布景，精細重現40年代日治時期的氛圍。

Netflix 2022年宣布製播朴敘俊、韓韶禧主演韓劇《京城怪物》，由《金牌救援》導演鄭棟允搭檔《浪漫醫生金師傅》系列編劇姜銀璟打造，更同時製作兩季，兩季製作費高達700億韓元（約新台幣16億元）。除了從頭設計怪物，劇組更打造開放式布景、搭建京城街景，精細重現40年代日治時期的氛圍。

《京城怪物》故事發生在1945年的京城（即為首爾），描述當鋪金鈺堂老闆朴敘俊遭威脅需找出一名女子，找上密探韓韶禧幫忙，過程中兩人發現日軍藏在甕城醫院地下的驚人祕密。

劇組在戶外片場打造占地1,500平方公尺的京城本町，按照真實比例建造主要場景金鈺堂。（Netflix提供）
劇組在戶外片場打造占地1,500平方公尺的京城本町，按照真實比例建造主要場景金鈺堂。（Netflix提供）

因背景是朝鮮時代，《京城怪物》劇組在籌備期間花了相當大的心力進行歷史考證，重要場景京城請到《德魯納酒店》的美術指導崔奇浩（音譯）負責。他透露過去不少韓劇使用片場的京城場景，但無論規模或整體動線都不符合《京城怪物》需求，因此在戶外另外搭建專屬的京城場景，占地1,500平方公尺，包含朴敘俊工作的金鈺堂、獲取情報的月光酒吧等。

崔奇浩受訪說明：「我們希望能讓觀眾感受到當年的氛圍，因此參考大量的40年代相關文獻與照片，街燈、公布欄、電線桿等都以實際大小比例製作，所以演員走進去更能自然地融入那個時代。」

《京城怪物》美術組參考相關文獻從零規劃金鈺堂內部，角色服裝也根據40年代的時尚特徵進行細部設計。（Netflix提供）
《京城怪物》美術組參考相關文獻從零規劃金鈺堂內部，角色服裝也根據40年代的時尚特徵進行細部設計。（Netflix提供）

劇中日軍進行人體實驗的甕城醫院地下室也實際搭景拍攝，包含囚禁朝鮮人的牢房、測試怪物的刑台等。崔奇浩指出：「實驗的地方必須保留時代氛圍，又要帶出故事核心，我刻意和京城街道做強烈對比。京城給人繁榮又生氣蓬勃的感覺，但醫院的地下室則非常陰暗，讓人覺得整個空間也像怪物一般。」

劇中日軍進行怪物實驗的刑場是由團隊設計搭景，陰暗氣氛呼應朝鮮人的絕望感。（Netflix提供）
劇中日軍進行怪物實驗的刑場是由團隊設計搭景，陰暗氣氛呼應朝鮮人的絕望感。（Netflix提供）

團隊相當重視整體「真實性」，負責全劇服裝設計的洪秀熙（音譯）表示：「我看完劇本後除感受到故事對人性的探討，也覺得歷史的考證相當重要。全劇不僅重現那個時代的京城，還有一大部分在講怪物，而怪物具有奇幻色彩，若我們無法透過服裝等細節讓角色更貼近現實，整部戲看起來會很假。」

服裝設計師洪秀熙透露團隊為重現40年代，走訪博物館等查證相關歷史資訊。（Netflix提供）
服裝設計師洪秀熙透露團隊為重現40年代，走訪博物館等查證相關歷史資訊。（Netflix提供）

除了主角的服裝外，劇中大量出現的軍服、護士裝等，從布料到整體設計都參考歷史資料。洪秀熙說：「我們從頭設計所有出場人物的服裝，說真的，資訊雖多，卻很難辨別真偽，我們甚至走訪博物館，希望獲取最貼近歷史真實樣貌的資訊，事前考證花費許多心思，是最辛苦的地方。」

導演鄭棟允（右）讚嘆《京城怪物》布景中充滿巧思，令人有身歷其境的感受。（Netflix提供）
導演鄭棟允（右）讚嘆《京城怪物》布景中充滿巧思，令人有身歷其境的感受。（Netflix提供）

韓劇製作費持續上漲，但品質和成果有目共睹，是串流平台願意投資的主因。

《京城怪物》第一季上線後，即衝上69個國家和地區的節目類前十名，並連續兩週在Netflix全球排行榜非英語影集名列第三。儘管該劇因影射日本731部隊在戰爭期間進行人體實驗，引起日本觀眾反彈，但《京城怪物》仍在日本拿下節目類冠軍，顯現韓流的強大魅力。《JTBC NEWS》也報導，韓劇製作費雖持續上漲，但相較好萊塢作品仍不算高，且品質和成果有目共睹，是國際串流平台願意持續投資製作韓劇的主因。

鈺堂倉庫內放滿古今的東、西洋收藏品，全由美術道具組工作人員蒐集、製作而成。（Netflix提供）
鈺堂倉庫內放滿古今的東、西洋收藏品，全由美術道具組工作人員蒐集、製作而成。（Netflix提供）

更多鏡週刊報導
【娛樂透視】吳采頤掀音效技術變革 挾好萊塢資源促人才交流
【娛樂透視】《壞男孩》取材邊緣青少年 善用公部門資源突圍困境
【娛樂透視】《炸裂吧！女孩》結合運動產業 女團養成實境秀跨界再創新