字幕一句話疑大S婚姻出軌?經紀人火速回應了

(記者陳樂珊/綜合報導)女星大S(徐熙媛)和韓國天團酷龍成員具俊曄今(2022)年3月宣布結婚喜訊,感情生活相當甜蜜。近日,夫妻倆接受《VOGUE Taiwan》的雜誌專訪,以快問快答的方式回答問題,但是卻被眼尖的網友抓包疑似婚內出軌,該雜誌緊急發布更正啟事,坦言字幕有誤,大S經紀人也轉發該文澄清此事。

更多引新聞:心碎!梨泰院踩踏事故現場1.5噸失物待領 鞋子擺滿地

大S
大S

圖/女星大S(徐熙媛)和韓國天團酷龍成員具俊曄今(2022)年3月宣布結婚喜訊,感情生活相當甜蜜。(擷取自YouTube)

影片中,夫妻兩以快問快答的形式回答問題,當被問到一起拿一起出國會到哪裡旅行,大S回憶起當年因節目《娛樂百分百》,則無法到太遠的地方旅遊;而具俊曄毫不猶豫就答對是日本,不過他說的是「20年前」,字幕上卻打成「10年前」,讓大陸網友相當不滿,認為她2011年剛與汪小菲結婚不久,竟跟具俊曄出國旅行,質疑她涉及婚內出軌。

更多引新聞:李妍瑾甫認愛AV導演 驚傳口角「不想再服侍男人」

vogue
vogue

圖/為了止血,《VOGUE TAIWAN》緊急在YouTube頻道PO更正啟示澄清。(擷取自YouTube)

為了止血,《VOGUE TAIWAN》緊急在YouTube頻道PO更正啟示澄清:「聽打字幕人員將字幕二十年前誤植為十年前,特此更正。小編音量開到最大細聽,真的是20年 Twenty years 無誤!!!」另外,大S的經紀人則在IG限動上轉發訊息,澄清大S並沒有婚內出軌。

更多引新聞報導

嘉市商人節慶祝大會 黃敏惠表揚優良商號及從業人員

玩大了!女星梅根福克斯萬聖節「穿這樣」 網怒轟:令人作嘔