孟昭文、趙美心國會提案 救助受疫情影響小商家

新冠肺炎疫情的不斷擴散已對全美亞裔小企業造成嚴重影響,國會眾議員孟昭文、趙美心和維樂貴絲(Nydia Velázquez)聯合提出「傳染病引發經濟困難小企業援助法」,為因疫情而遭受經濟損失的小企業提供無息聯邦貸款,旨在幫助企業度過難關。

依據「傳染病引發經濟困難小企業援助法」(Small Business Relief from Communicable Disease Induced Economic Hardship Act)草案,受疫情影響的小企業最高可獲得200萬元的經濟傷害災難貸款(Economic Injury Disaster Loans),幫助企業支付財物和運營開銷,貸款為無息,規模大的公司可獲得貸款金額較高。

皇后區的國會眾議員、「國會亞太裔黨團」第一副主席孟昭文表示,小企業是皇后區和整個紐約市經濟的支柱,給當地社區帶來投資和創新,並為當地居民提供工作。「但是,民眾對新冠病毒的擔憂已經為許多小企業帶來嚴重影響,許多亞裔小企業主向我表示,他們正在苦苦掙扎」。

孟昭文說,不能讓這種情況繼續下去,政府必須成為幫助小型企業成功的強有力伙伴;「我呼籲我所有的同僚立即通過此提案,幫助商家和小企業能夠重回正軌。」

選區涵蓋曼哈頓的國會眾議員、國會小企業委員會主席維樂貴絲表示,紐約市以及全國各地的小型企業都開始感受到新冠病毒帶來的經濟影響,一些疫情的錯誤信息、恐懼和謠言等,已讓紐約許多亞裔企業的營業額下降;「正確應對新冠病毒的影響,需要採取多方面戰略,而幫助因疫情而遭受損失的企業獲得聯邦貸款的立法,是幫助小企業的第一步。」

「新冠病毒的傳播與族裔無關,然而危險的錯誤信息和仇外心理的傳播速度,超過疾病本身。」加州國會眾議員、「國會亞太裔黨團」主席趙美心表示,「在我的選區,一些亞裔企業的顧客數量減少一半,全國其他地方也是如此;我們甚至看到非法且欺詐性的信函,毫無根據要求民眾避開亞裔企業,這可能對當地經濟產生長期影響。」她還說,「我們不能讓錯誤的信息和恐懼破壞社區和企業;該法案將提供必要的援助,幫助亞裔企業面對無法控制的災難時能繼續經營。」

更多世界日報報導
1張圖 看美國新冠肺炎遇到哪些麻煩
紐約州第2例確診! 首例社區感染 病患在曼哈頓上班 子女就讀的學校關閉
56歲喬布斯遺孀 裸捐250億元身家