孫翠鳳:有哥哥跑江湖 才有今天的我

·2 分鐘 (閱讀時間)
歌仔戲武生孫榮輝8月推出《孫榮輝—武耀梨園薪火傳》特展,因疫情關係,延至8日舉辦記者會。(鄧博仁攝)
歌仔戲武生孫榮輝8月推出《孫榮輝—武耀梨園薪火傳》特展,因疫情關係,延至8日舉辦記者會。(鄧博仁攝)

名氣響亮的歌仔戲名角孫翠鳳,有大批死忠粉絲,可說是戲曲界的超級偶像,而這名超級偶像的偶像,正是她的哥哥孫榮輝。她表示,「從小很難看到哥哥在家裡,因為他和爸爸跑江湖表演賺錢,讓我們兄弟姊妹可以讀書,爸爸的一身好功夫,也在哥哥身上保留了下來。」

孫榮輝在家中排行第二,人稱「孫二哥」,孫翠鳳在家中排行第八,是家裡最小的孩子,她幽默地稱自己為「孫八妹」。孫翠鳳說,從小到大從來沒想過要學戲,原本是個快樂的上班族,沒想到人生轉了彎,嫁給明華園總團第二代成員陳勝福,26歲也開始學戲,練得一身傷,卻也撐起一片天。

孫翠鳳說,站在台上更加能體會孫榮輝的表演實力,「我哥哥是真正從民間裡長出來的藝人,他什麼都會,生旦淨末丑都能掌握,長年維持瘦削的身形,也是一種敬業態度,能隨時為各種女主角擔任替身。」

孫翠鳳表示,孫榮輝的好人緣,來自他的好實力和永遠謙虛的態度,「他當替身時,每次都是一次OK,從來不會讓導演再重來。」

對於八妹很晚才練戲,孫榮輝心疼,卻也以妹妹為榮,「我爸爸原本希望我妹可以走一條不同的路,沒想到她嫁到戲劇家族,開始練戲,練得鼻青臉腫,還有腰傷、腿傷,但她有讀書,所以很有智慧,反應很快,能觀察出練戲邏輯,很快掌握訣竅。」

孫翠鳳回憶,哥哥以前很常告訴她,不要練得那麼勤勞,「現在是我勸他,有歲數了,不要再這樣翻,不要再那樣打了。」她說,人生唯一的遺憾,就是沒有獲得孫家武功的真傳,「但是我們孫家的功夫,在哥哥身上可以看見,他是真正德藝雙全的武狀元。」