安倍宣告 日本戰勝通縮

(中央社台北25日電)彭博報導,日本首相安倍晉三(Shinzo Abe)宣告,通貨緊縮已告終,日本旨在刺激企業擴張的全新政策將讓通縮不再為患。

日本長久以來飽受通縮之苦,不僅扼殺日本過去15年的成長,日本還被中國大陸擠下,落居全球第三大經濟體。

59歲的安倍昨天在位於東京的首相辦公室接受專訪指出:「透過大膽的貨幣政策、有彈性的財政政策,以及成長策略,我們(日本)已戰勝通縮。」

安倍還表示,日本4月起調升銷售稅,是1997年首度上調,「在如此艱困的時刻還要管理經濟,但我深信我們終將克服困境。」

安倍是在內閣府為他的政策背書前發表上述談話。安倍發表迄今最具體的成長戰略措施,這支被譽為「安倍經濟學」第三支箭的經濟改革措施包括減輕企業賦稅負擔、貿易自由化、降低農地整合門檻、鬆綁法規的特別經濟區,以及研擬開放博弈產業以拉抬觀光等。安倍連番出招,旨在終結物價下跌,促進投資。

隨著中國大陸崛起、躍居亞太區域經濟強權,這些措施是安倍亟欲重拾日本在亞太地區影響力戰略的一環。

日本經濟增強,將有助日本對菲律賓與印度等國的吸引力,以制衡大陸,因大陸不斷在主權有爭議的領土挑起事端,引起鄰國的不安與疑慮。(譯者:中央社趙蔚蘭)1030625