繼麥特戴蒙之後！安德魯史考特將主演影集版「雷普利」

1. 出自派翠西亞海史密斯筆下，湯姆雷普利是一名天生騙子。

2. 包含麥特戴蒙主演版本在內，系列小說曾多次搬上大銀幕。

3. 新劇將由「新世紀福爾摩斯」男星安德魯史考特獨挑大樑。

【文／血紅蘭姆】繼麥特戴蒙主演的《天才雷普利》之後，如今則改由「新世紀福爾摩斯」男星安德魯史考特在小螢幕上詮釋湯姆雷普利一角。

出自派翠西亞海史密斯筆下，湯姆雷普利是一名以行騙為生的職業罪犯，也是連續殺人狂，往往為達目的不擇手段，既冷血無情卻又魅力過人。儘管他時常差點落入法網，或是因此而丟掉小命，但最終總是能幸運逃過一劫。

派翠西亞海史密斯筆下作品七十多年來曾多次搬上大小銀幕，小說處女作便由大導希區考克翻拍成1951年電影《火車怪客》，文學史上第一部幸福結局的女同性戀小說「鹽的代價」，則由陶德海恩斯改編成2015年電影《因為愛你》，還抱回了坎城影展最佳女主角。然而她最具代表性的作品，終究還是非從1955年一路寫到1991年的「雷普利五部曲」莫屬。

從亞蘭德倫主演的1960年法國片《陽光普照》，文溫德斯執導、丹尼斯霍柏主演的1977年德國片《美國朋友》，麥特戴蒙主演的1999年電影《天才雷普利》，約翰馬可維奇主演的2002年電影《魔鬼雷普利》，乃至於巴瑞派柏主演的2005年電影《雷普利再現》，大銀幕上總是少不了湯姆雷普利的迷人身影。

在睽違十八年之後，湯姆雷普利一角終於將在Netflix新劇「雷普利」中重返觀眾面前。本劇由《辛德勒的名單》奧斯卡金獎編劇史蒂芬柴里安操刀，並請到安德魯史考特獨挑大樑，後者不僅曾在「新世紀福爾摩斯」中飾演過福爾摩斯的死對頭詹姆斯莫里亞蒂一角，更以「邋遢女郎」一劇而聞名。

劇中設於1960年代的紐約，一名有錢人找上了湯姆雷普利，好雇用他說服自己的任性兒子從義大利返家。豈料在兩人一拍即合、結為好友之後，那種奢華富裕、無憂無慮的生活，也讓他們就此踏入了謊言、詐騙和謀殺的世界。

編導史蒂芬柴里安向浮華世界解釋道：「湯姆雷普利早已深深紮根於我們的意識中。在派翠西亞海史密斯打造出這個角色的近七十年之後，當代人物仍然常常被拿來跟他比較，他就是不肯離去。」

全劇都以黑白影像呈現，而編導史蒂芬柴里安透露：「放在我桌上的『雷普利』小說版本，封面上印著一張令人再三回味的黑白照片。隨著我一路提筆寫作，這幅畫面始終烙印在我腦海之中。黑白影像十分適合這個故事，同時也極其迷人。」

有別於其他電影前作都是單一作品，劇中則橫跨了許多集數，耐心鋪陳湯姆雷普利的詐騙天性。史蒂芬柴里安表示：「這讓我有辦法更忠於派翠西亞海史密斯筆下的故事、調性和細膩之處。我試著去想像她會如何親自改編本劇，並用相同方式來操刀這部作品。」

男主角安德魯史考特則直言：「你必須去深愛自己的角色，為他們發聲辯護，而你的職責是去問：『為什麼？那究竟是怎麼回事？』你不是在詮釋人們對湯姆雷普利一角所可能抱持的看法。」

安德魯史考特坦承，重點在於不受前人或外界的影響：「你必須把這一切全都拋在腦後，試著不去聆聽它們，然後說：『好吧，我得鼓起勇氣，從中打造出屬於我們自己的版本，以及我自己對這個角色的理解。』」

「這個角色演起來極其沉重，無論在精神或肉體上都十分艱難。其中有些部份讓我可以理解，但其他部份就──事實上，他的那份空虛單調，有時候實在讓人很難感同身受。」影集「雷普利」將於2024年在Netflix上線。

▶歡迎加入Yahoo奇摩電影戲劇粉絲團，接收更多Movie訊息！