《安雅與魔女》中文主題曲秀酷帥態度 安那揣摩阿密特唱腔:盼有老闆娘一半帥

·2 分鐘 (閱讀時間)
為呈現人氣樂團女主唱的霸氣形象,安那練唱時特別揣摩阿密特的唱腔。(圖/甲上提供)
為呈現人氣樂團女主唱的霸氣形象,安那練唱時特別揣摩阿密特的唱腔。(圖/甲上提供)

[周刊王CTWANT] 吉卜力全新動畫電影《安雅與魔女》中文主題曲〈Don't Disturb Me〉MV由歌手安那ANNA演唱,陳鎮川親自把關歌詞,身為吉卜力鐵粉的安那一聽到主題曲就對搖滾曲風驚豔萬分,主動找專業歌唱老師陪她反覆練唱超過一個月,希望呈現人氣樂團女主唱的霸氣形象,安那表示:「我在練唱的時候是揣摩我們老闆娘(阿妹)的阿密特AMIT唱腔,只要有老闆娘一半帥,我就心滿意足了!」在MV中她高聲唱出:「別來煩我,馬上離開!」天后接班人架勢十足。

而首次合作的四位中文配音安那、唐綺陽、庹宗康和黃子佼,特別化身片中角色拍攝了一支宣傳影片隔空合體,逗趣互動讓粉絲笑開懷。星座專家唐綺陽此次聲演她夢寐以求的吉卜力魔女角色,興奮表示:「收到邀約時心情超嗨!」但擁有專業配音員經歷的她,深知動畫電影配音是一件需要高度專業的工作,無論角色的情感剖析、聲音的抑揚頓挫,讓耳朵聽了舒服的整體和諧度,都是必須注意的重點,加上角色情緒起伏大,唐綺陽剛開始詮釋時忍不住心想:「妳幹嘛那麼兇?」後來慢慢理解角色貝拉雅加只是為了在小孩面前樹立權威,實際上根本就刀子嘴豆腐心,配音過程跟著越來越入戲,她笑說:「安雅真的很會操控人心,我配音的魔女貝拉雅加原本脾氣暴躁,沒想到最後依然被她融化。」

四位中文配音黃子佼(左起)、安那、唐綺陽和庹宗康是首次合作。  
四位中文配音黃子佼(左起)、安那、唐綺陽和庹宗康是首次合作。

庹宗康收到邀約時陷入恐慌,就怕拿不出最佳表現,幸好靠著聲音導演高明指點,最後成功一次過關。他很能理解個性敏感易怒的巫師曼德雷克:「這個年紀的男人都可能曾受過很大的傷害,不再輕易投入感情,但是當他領養了個性鬼靈精怪又懂得撒嬌的安雅之後,一切都慢慢改變了。」而動畫作品配音經歷豐富的主持天王黃子佼,此次聲演一隻會說話的使魔黑貓湯瑪士,認為牠在教導安雅施魔法的過程像個老師,遇到剋星蚯蚓的時候又驚恐萬分,跟印象中的貓咪很像,不理人就是不理、賣萌時又很迷人,他對這次用聲音演出貓咪的經驗非常滿意:「配起來意猶未盡剛剛好!」《安雅與魔女》11月12日全台上映。

《安雅與魔女》配樂特別選用英式搖滾樂風格。
《安雅與魔女》配樂特別選用英式搖滾樂風格。

原始連結

看更多 CTWANT 文章
電商女帝慘遭背叛 合夥「毒閨蜜」被架空:無法再合作了
謝忻失控對學生撂重話 意外釣出陶晶瑩這樣回
同事23人「只包1.9萬」…他爽吃完舉報 新郎工作沒了痛哭:到底是誰