客園區四海大平安特展 認識客語腔調

【陳沿佐 邱瑞清 新北市】

新北市客家文化園區,以語言學習為主題推出四海大平安特展,藉由互動式體驗,讓民眾就像走進客庄,透過聽覺及視覺等不同感受,認識台灣多元的客家話。

小朋友站在福德祠前擲出筊杯,馬上就能聽到「伯公伯婆」這首有趣的客家童謠,另外還能跟著導覽志工,走進像是飛滿螢火蟲的夜空裡,跟著互動式的體驗設施,一字一句跟著學講客家話。

民眾 林昕瑩:「螢火蟲,(螢火蟲是什麼意思?)螢火蟲。」

新北市客家文化園區,這次以四海大平安等,五種腔調為主題打造的特展,民眾能夠就像走進客庄,拿起釣竿釣魚釣青蛙,就能聽到不同腔調的童謠,也對台灣主要的客家話多一分認識。

導覽志工 徐淑琴:「讓小朋友知道,或是讓大部分來這邊的旅客知道,台灣不是除了我們說的海陸四縣,兩種客家話而已,各地有各地,像我們說的崙背那些,饒平詔安這些,或是大埔也有。」

在園區特別打造的遊戲區,小朋友只要按下圖卡,就能認識客庄常見的鳥類,還能多學到幾個客語辭彙,也能拿著積木,體驗堆泥磚等早期的客庄生活,不只學習語言也認識客家文化。